Author Archives: admin

Irish & Scottish Studies International Conference coming to Vancouver

The Irish & Scottish Studies International Conference is being hosted by SFU. June 20 to 23, at SFU Harbour Centre, 515 West Hastings.  It’s formal title is On The Edge: Transitions, Transgressions and Transformations in Irish and Scottish Studies.

My friend Dr. Leith Davies, director of the Centre of Scottish Studies is one of the organizers.

The first event Wed – June 19th – features my friend violinist Cam Wilson (Van Django, Yaletown String Quartet, various symphonies etc) plays during the 7-8pm reception preceding  opening night talk by Dr. McIlvanney on “Scottish Poetry in the South Seas”. This takes place in Segal Room 1400

On Thursday 3:30-5pm – There is a Community Panel that features local community members involved in Scottish and Irish cultures in BC

I, Todd Wong will speak about my Gung Haggis Fat Choy, and my Robbie Burns Chinese New Year related events.  Four other speakers are Rosemary Coupe (Scottish Dancing in BC), Maura de Freitas (History and aims of The Celtic Connection), Jon Bartlett and Rika Ruesaat (Irish song in Australia vs Irish song in Canada), Brendan Flynn) Irish Monument in Thornton Park, Vancouver).

Then on Saturday 7-10pm.  Gung Haggis Fat Choy style dinner at Floata Restaurant. $55 is regular price.

Yes… I will perform my “Rap to the Haggis”

Entertainment includes M’Girl – Aboriginal Women’s Ensemble

Followed by ceilidh – so we can bring our instruments….

 

Italian for a day… in Vancouver

Italian Day, Commercial Drive, June 9

Italian for a day… Italian is actually the third language I learned, while I learned to play accordion. It is the language of music.. Rossini, Puccini… and O Solo Mio. I grew up near Commercial Drive and had lots of Italian-Canadian friends, and later I even had Italian girlfriends. I played accordion for their families. I cook fettucini and linguine noodles with beef stir-fry and Chinese oyster or soy sauce. And maybe… I will organize a dragon boat team for the Italian Cultural Centre.
IMGP0568
These two ladies were dancers in the flash mob that took place in front of the main stage, after the speeches finished.  About 20 dancers with carnivale masks did a synchronized routine – spectacular!  One of their mothers took this picture for me.

photo

 

 

 

 

My friend Giulio Recchioni is the Cultural director for Il Centro: Italian Cultural Centre. OMG… I am still wearing my kilt. I had just come from the Dragon Zone Regatta, racing with the Gung Haggis Fat Choy dragon boat team. I think Giuilo would be a good paddler. Maybe we can create a dragon boat team for Il Centro: Italian Cultural Centre.

photo

Vancouver Mayor Gregor Robertson reads from the city proclamation to announce “Italian Day in Vancouver”

IMGP0564
After the speeches I chatted with Vancouver councilor Tony Tang (who wants to wear a kilt), Burnaby MLA Richard Lee, and Michael Cuccione – president of the ICC.
IMGP0577
Sardines on the big grill, at the PCOV – Portuguese Club of Vancouver – always a big line up here.

Gung Haggis Fat Choy dragon boat team – back to race speed!

photo

Looking Good! 2013 edition of the Gung Haggis Fat Choy dragon boat team continues a 16 year history that began in 1997 as Celebration Team. This team is a mix of veterans and rookies, as well as returning paddlers and borrowed paddlers. The Dragon Zone Regatta was the first race ever for Sunny and Russ, and was actually Russ’ 3rd time in a dragon boat.  Louise first paddled with the team in ’99, before the name changed to Gung Haggis Fat Choy in ’02. Michelle also paddled on a previous team years ago, and has rejoined dragon boating with us.  Keng and Gerard joined the team in 2005. Deb Martin joined the team in 2003 and has paddled, drummed – but now steers for the team.  Joy is back with us, after dragon boat paddling in Dubai.  Jan, Betty, Albert and Katie are with the Go Ju Goh team. Stewart is a paddling friend from O2P and is now on the VO2 Max team (I don’t know why he likes this letter and number teams, honestly!).

Sybil and Karl were lead strokes for our final race of the day.  Karl is also team manager this year, Last year he co-managed with Xavier, who is now drummer, and taking this photo.

Our first race of the year saw us boarding the boat, as the previous weather forecast proved wrong, and the sky started spitting rain, which turned into a downpour, once we were out on the race course.  Good thing we have trained our team to have a strong mental resolve.  We practice in the rain, because it might be raining on race day, and while other teams whine about the rain, we will be ready because we trained in the rain. Anyways, we came 5th in our first race with a time of 2:48. Not bad for a first race.  Our team goal is be “first in our lane and never be slower than 3:00″ – okay… not really.

photo

Our paddles go deep!  Nicely coached… by the third race, as we were warming up for the final race of the day.  We want our paddlers to lean up, keep their top arm out, and lead the stroke with their hips!photo

We had to race past a flock of Canada Geese that were swimming in the middle of the race course! The Dogwood Nothing pulled in front of us in this race – but we will get them back in two weeks… I promise!photo

Xavier looks comfortable as drummer on the boat, and he really “Rocks the Kilt!”  Did you know that he is the only kilt-maker on the team?  He also plays guitar and churango in the Black Bear Rebels Celtic Ceilidh group.

The Gung HAGGIS Fat Choy parade dragon has been very active in 2013 – will we be at the Dragon Boat Festival?

Gung HAGGIS Fat Choy dragon boat team is very multicultural, and very community-minded.  The team began in 1997 under the name Celebration Team, and was renamed Gung HAGGIS Fat Choy in 2002, named after the Gung Haggis Fat Choy Robbie Burns Chinese New Year Dinner event, that had its first public dinner in 1998.

This year’s team has members with origins from around the world, as well as multiple generations in Canada.  But our parade dragon has been especially busy in 2013.  In June, we might make an appearance at the Rio Tinto Alcan Dragon Boat Festival, as well as the On the Edge International Conference for Scottish and Irish Studies.

Here is a recap of our dragon parade activities so far….
In MAY Asian Heritage Month, we were commissioned to do our dragon walk at the Vancouver Opera pre-show lobby, during their May 4-11, production of Tea: Mirror of Soul.2013_May_Opera 014at Vancouver Opera pre-show with Alma Lee (founder of Vancouver International Writers Festival)

 

MARCH 17, for the past 8 years we have been in the Celtic Fest St. Patrick’s Day Parade
with either a dragon boat float, or our parade dragon.  This year, we ended up on the cover of 24 Hours Newspaper.

556952_10151400971289302_2138235483_nOur picture

February 17
The Chinatown Lunar New Year Parade

January 27th
and our world famous Gung Haggis Fat Choy Robbie Burns Chinese New Year Dinner – as interviewed on BBC Radio Scotland, and filmed for local newscasts, and US Public Radio + many other media over the years.
DSC_0044_857158 - Piping in the VIPs

“One Big Hapa Family” featured on KCTS TV

Here’s a great documentary about interracial marriage and families… by my friend Jeff Chiba Stearns .
We featured a special edit at the 2011 Gung Haggis Fat Choy Robbie Burns Chinese New Year Dinner – which in turn inspired the creation of the Hapa Palooza Festival in Vancouver, created by another friend Anna Ling Kaye.
 

New Opera Tan Dun’s Tea: Mirror of Soul

Wow… so many people have been saying that Vancouver Opera’s current production of Tea: Mirror of Soul, composed by Tan Dun, is a must see.

The visuals are stunning.  The music is compelling.  The topics of love, family, guilt, loss, death are standard in many operas.  But combined with a unique blend of Chinese music and story that includes references to the Monkey King, and the art of tea ceremony, this opera pushes and challenges boundaries on many levels.  The most striking is its use of water, paper and rock as musical and visual themes.  There are large water bowls on each side of the stage, and musicians hit, slap or drip the water to create a fascinating aural soundscape.  Paper is used as visual forest for scenery, or it is hit with drum sticks to create thunder, or rolled to create thunder.  As well the opera chorus holds sheets of paper and uses it like percussion, complimenting the orchestra.

 

Nancy Allen Lundy has played the character of Lan in every production of Tea: a Mirror of Soul.

This is the setting for the exquisite singing, that is a blend of traditional classical opera and Chinese opera.  American soprano Nancy Allen Lundy, performs Lan.  She is the only artist to have ever played this role in productions around the world.  She sings like a bel canto bird on some songs, while on others she bends her notes like in Chinese opera style.  It is different for ears accustomed to Western opera – but it is exciting that Vancouver Opera would mount this production.  Find out more about Nancy Allen Lundy from the Opera Blog

It’s also a perfect blend for the cultural diversity of Vancouver.  Much is made of Vancouver’s large Chinese population, as well as the local music scene which features lots of cultural fusion artists such as Silk Road Music, Orchid Ensemble, and even Mozaico Flamenco – which performed a full scale of Cafe de Chinitas this past weekend.

Tan Dun is more well known in North America as the composer of the soundtrack for the movie Crouching Tiger Hidden Dragon.  I loved both the movie and the music which featured cello superstar Yo Yo Ma.  Ten years ago, I witnessed Vancouver Opera concertmaster Mark Ferris perform Tan Dun’s “Crouching Tiger Concerto for Cello and Chamber Orchestra” with the CBC Radio Orchestra-  with featured Chinese erhu virtuoso George Gao  http://www.tandunonline.com/compositions/Crouching-Tiger-Concerto.  It was amazing.

The opera opens with the main character Seikyu, a former prince now a monk in Kyoto Japan, performing a ritualistic tea ceremony.  He sings of bitterness, and the monks ask him why.  Then then begins to tell a story of ten years past when he was in China, and in love in the Princess Lan.  The action then shifts to China, as the sets seem to magically transform.

But this opera is more than just the music.  There are so many levels of story,

The opera runs again on Thursday May 9th and Saturday May 11th, start time is 7:30pm.  Don’t be late or you will miss opening preamble and musicians walking up the aisles.

This review – is still in process – check back for more!

Watch these videos about Tea: A Mirror of Soul – posted by Vancouver Opera on youtube.

Historic Joy Kogawa House welcomes new writer-in-exile Ava Homa

When we started the Historic Joy Kogawa House Society, we asked author Joy Kogawa, what kinds of writers she would like to see at the house.  She answered “Writers of Conscience.”

On May 1st, we will welcome our 5th writer-in-residence, since helping to save Joy Kogawa’s childhood home from impending demolition – A house that was “confiscated” from her family and sold, while her family was locked away in an internment camp for “Enemy Aliens” during WW2.  Joy was six years old at the time, and had been born in Canada. No Japanese-Canadians were ever charged with a crime.

I think that our four writers previously: John Asfour (Montreal), Nancy Lee (Richmond), Susan Crean (Toronto), Deborah Willis (Victoria), have all brought social issues to the forefront.  They have shared their stories, the work of other writers, and have also assisted writers.

Here is the release from PEN Canada:

Historic Joy Kogawa House residency awarded to PEN Writer-in-Exile Ava Homa

TORONTO, April 30, 2013 /CNW/ – Kurdish Iranian author  Ava Homa , a PEN Canada Writer-in-Exile, has been chosen as the next writer-in-residence at Vancouver’s Historic Joy Kogawa House. Homa’s three-month residency, funded by the Canada Council Residency Program and the British Columbia Arts Council, will begin on May 1, 2013, and focus on writing, research and community programs.

The Historic Joy Kogawa House Society is a community-based arts group that supports a writer-in-residence on a volunteer basis. Set in the former home of the author Joy Kogawa , the program seeks to foster a wider appreciation of Canadian literature within the communities of Metropolitan Vancouver. Homa will supervise creative writing workshops, consult with emerging writers and use the time to complete a novel about immigration, displacement and culture shock – themes germane to the fiction of Joy Kogawa and to the mandate of the Historic Joy Kogawa House Society.

Born and educated in Iran, Ava Homa holds an MA in English Language and Literature from the University of Tehran and an MA in Creative Writing from the University of Windsor. In 2010 TSAR Publications published her debut collection of short stories, Echoes from the Other Land, which was subsequently chosen as one of ten People’s Choice finalists in the 2011 Canada Reads competition.

Homa’s short fiction and translations have appeared in several English and Farsi journals and newspapers, including The Windsor Review and The Toronto Star. Homa has been a member of PEN Canada’s Writers in Exile network since 2011 and was the 2012 PEN Lecturer-in-Residence at  George Brown  College

Background
PEN Canada is a nonpartisan organization of writers that works with others to defend freedom of expression as a basic human right, at home and abroad. PEN Canada promotes literature, fights censorship, helps free persecuted writers from prison, and assists writers living in exile in Canada. PEN Canada’s Writers in Exile program helps authors and journalists who have been silenced in their country of origin to establish themselves in Canada.

Historic Joy Kogawa House is situated in the former home of the Canadian author Joy Kogawa (born 1935), where she lived until age six. It stands as a cultural and historical reminder of the expropriation of property that all Canadians of Japanese descent experienced after the bombing of Pearl Harbor in 1941. Between 2003 and 2006, a grassroots committee fundraised in a well-publicized national campaign and, with the help of The Land Conservancy of BC, a non-profit land trust, managed to purchase the house in 2006.

SOURCE PEN Canada

http://www.prnewswire.com/news-releases-test/historic-joy-kogawa-house-residency-awarded-to-pen-writer-in-exile-ava-homa-205403181.html

Naomi’s Road at West Vancouver Library is great… looking forward to April 23 at Italian Cultural Centre

Erica Iris and Hiather Darnela-Kadanoga play Obasan and Naomi, in a scene when the family leaves Vancouver on a train.

I saw the production at West Vancouver Library on Friday April 19th, and we both really enjoyed it.  Sam Chung returns as Stephen. The new singers are all good. Hiather Darnel-Kadonaga plays Naomi, Erica Iris plays the 3 roles Mother, Obasan and Mitzie. Henry Chen plays Daddy, Bully, Rough Lock Bill, Trainmaster.

I saw the original production in 2005/06 five times and enjoyed it immensely.  West Vancouver Library isn’t the best place to the performance because lighting was not the best, and the performer’s faces were often in shadows.  Close to 50 people came to the library for the free performance.

The performances by all singers are strong, and the storyline is strong.  Watching the perfomers, we were amazed at both the choreography of the movement on stage, as well as how the small versatile set is used and moved to simulate so many scenes: Powell Street, Living Room, Train, Internment Camp.   There were tears in my eyes as I watched the pinnacle scene of the opera.  It makes a powerful statement against racism and bullying.

Tickets are still on sale for Tuesday’s April 23 performance.

buy tickets on-line here:

http://italianculturalcentre.ca/highlights/naomis-road/

There will be a limited number of tickets available at the door.

Hiather Darnel-Kadonaga (soprano) plays Naomi


Erica Iris (mezzo-soprano) performs as Mother, Mitzi, Obasan

Sam Chung (tenor) plays Stephen
Photographs courtesy of Vancouver Opera, and available from the Naomi’s Road press kit http://www.vancouveropera.ca/2012-13-naomisroad-presskit.html

Head Tax Families Society of Canada has a successful AGM

More than 50 seniors attended the AGM of the Head Tax Families Society of Canada, held Saturday April 20 at the Chinese Cultural Centre of Greater Vancouver. Many spoke in Cantonese, as they are the surviving sons and daughters of the original head tax payers who came to Canada before the Chinese Exclusion Act banned immigration.  Some were born in Canada, but many had been born in China, and were separated by the Exclusion Act until after 1947, when the Act was repealed, and families could be reunited.  Several of the seniors came up to me to say hello, commenting they hadn’t seen me for awhile.

 

Photo

Standing with my friends for a just and honourable redress. I am a descendant of 3 generations of head tax payers: My maternal great grandfather Ernest Lee, my grandfather Sunny Mar, and my paternal grandmother Wong Sze.

Naomi’s Road returns… Come see April 23 at Italian Cultural Centre

Come see “Naomi’s Road” opera – based on Joy Kogawa’s famous award winning book “Obasan” and it’s children’s novel counterpart.
Only 45 minutes + short talk & Q&A with survivors of Japanese & Italian Canadian internment camps, Mr. Akira Horii and Mr. Ray Culos.
An important part of Canadian history – if you have read Obasan, and watched “Bomb Girls” on tv.
Coffee & desserts served following.
Deb and I saw the production at West Vancouver Library on Friday April 19th, and we both really enjoyed it.  Sam Chung returns as Stephen. The new singers are all good. Hiather Darnel-Kadonaga plays Naomi, Erica Iris plays the 3 roles Mother, Obasan and Mitzie. Henry Chen plays Daddy, Bully, Rough Lock Bill, Trainmaster
Proceeds to Historic Joy Kogawa House, if we meet our audience numbers…
I loved the Naomi’s Road opera when I first saw it in October 2005, and the following four times I saw it again at West Vancouver Library, Vancouver Public Library, Japanese Language School, and Nikkei Centre.
Here is my review from it’s Premiere weekend in October 2005