Category Archives: Literary Events

Bilingual book launch: Finding Memories Tracing Routs, Chinese Canadian Family Stories

Bilingual book launch: Finding Memories Tracing Routes, Chinese Canadian Family Stories


Author
Dan Seto holds a copy of the original Finding Memories Tracing Routes,
Chinese Canadian Family Stories anthology collection.  In the
picture on the right, he is signing copies at the book launch. 
Dan is also a member of the Gung Haggis Fat Choy dragon boat team.

Tuesday, April 17, 7:30 PM, the bilingual edition of Finding Memories,
Tracing Routes, Chinese Canadian Family Stories will be launched at the
Vancouver Public Library.  Please come meet the authors and translators
of this very unique contribution to Chinese Canadian history. Copies of
this bilingual edition will be available for sale that evening. http://www.vpl.vancouver.bc.ca/cgi-bin/Calendar/calendar.cgi?isodate=2007-04-17 .

See my pictures and stories from the original english language book launch

“Finding Memories, Tracing Routes:” CCHSBC book launch BIG SUCCESS for Chinese Canadian Family Stories

Jen Sookfong Lee's new novel “The End of East” is profiled in Vancouver Sun, G&M + More

Jen Sookfong Lee's new novel “The End of East” is profiled in Vancouver Sun, G&M + More

Jen Sookfong Lee
is celebrating the book launch of her novel The End of East, today at
2pm at the Salt Tasting Room in Blood Alley, located in Vancouver's
Gastown.  Her novel tells the story of the early Chinese pioneers
to Vancouver during the time of head tax (895-1923) and the 1923
exclusion act.  She also parallels a contemporary story of present
day Samantha Chan who tries to run away from Vancouver to Montreal to
escape her “Chinese-ness” but ends up returning when she discovers her
grandfather's head tax certificate.

This is all very timely with the Chinese
Head Tax redress movement kicking into higher gear, asking Prime
Minister Stephen Harper to recognize and honour all head tax
certificates before any more survivors and spouses die off, such as the
recent deaths of Mr. Ralph Lee and Mrs. Der.   Will “End of
East” contribute to a greater understanding of the head tax issue in a
similar manner that Joy Kogawa's “Obasan” helped to spread better
knowledge of the hardships undergone by the internment of the Japanese
Canadian community, leading to their 1988 redress?

Time will tell….  But for now,
good reviews are coming for Jen Sookfong Lee.  The Vancouver Sun
profiled her in Saturday's March 24th Arts & Review.  The
Globe and Mail's Joe Weibe profiled her in Friday's March 23rd
edition.  I especially liked George Fetherling's March 17th Globe
& Mail's review of “The End of East.”

See below for links.

March 23, 2007
“The End of East is just her start”
Jen Sookfong Lee profiled in 7 section of The Globe and Mail

March 22, 2007
“End of East chronicles immigrants' gamble”
The End of East reviewed in The Georgia Straight

March 22, 2007
“Vivid Vancouver”
The End of East reviewed in NOW Magazine

March 17, 2007
“Uprooted from Vancouver”
The End of East reviewed in The Globe and Mail

March 10, 2007
Listen
to the archived conversation of SPiN talking with Sheryl
MacKay on North by Northwest at CBC Radio One's archive,
www.cbc.ca/nxnw

Chow Time: Janice Wong featured in Canadian Living Magazine



Chow Time: Janice Wong featured in Canadian Living Magazine

Janice Wong is featured in this month's Canadian Living
magazine (March 2007).  The article is titled Chow Time: Celebrate
Chinese New Year with traditional home-style recipes compliments of the
Wong family.

Janice is my second-cousin, once removed.  Her father and my
maternal grandmother are cousins. Her grandmother Rose, was the younger
sister to my great-grandmother Kate (Chan) Lee.  We may both be
Wongs now… but we are both descended from Rev. Chan Yu Tan – one of the first Chinese ministers ordained in Canada.

After the death of Janice's father Dennis (whom many people say I look
like), she made up a memory book of pictures, stories and recipes as a
gift to her brother and sisters and mother.  It was also a gift to
her nieces and nephews so that they would know more about their
grandfather.  One of Janice's friends saw the book, and suggested
that she send it to a publisher.

Earlier this Wednesday, Janice me told the story about how her memory
book full of her father's recipes from his Prince Albert SK restaurant
made the journey to become a published award winning book.  She
was guest speaker for our writing workshop, taught by author/editor
Brandy Lien Worral, produced for the Chinese Canadian Historical Society of British Columbia
She passed her original gift book around.  I was amazed to finally
see it, after having become involved in some of the book's promotional
events from it's October 2005 book launch to being on panel discussions
at the West Vancouver Public Library and Vancouver Public
Library.  I gazed at the pictures to see pictures of her father
Dennis as a child, and grown up with his brothers and sisters, cousins
– all relatives that I knew as I grew up.


Janice and me, at her studio during the East Side Culture Crawl
read the story:
Eastside Culture Crawl: Visits to Janice Wong studio at 1000 Parker

Here is the script from Canadian Living Magazine:

It
was through an artist's eyes, and with an artist's deft touch, that
Vancouver native Janice Wong delved into her family's rich
history—which straddled the Canadian West in the 1920s, as well as the
political quagmire that was China in the 1930s—to share their
fascinating story in the pages of CHOW, From China to Canada: Memories
of Food and Family (Whitecap, 2005, $24.95).
In this multilayered
book, for which Wong was awarded the 2006 Cuisine Canada Culinary Book
Award for Canadian Food Culture, the artist-author weaves together a
charming—and revealing—blend of photographs, memories, artifacts,
family lore, and of course, recipes.
In crafting CHOW, Wong pays
homage to both her rich Chinese heritage and her colourful family in
one stroke. Her father's Lotus Café in Prince Albert, Sask.—one of
Dennis Wong's two restaurants—was an institution, and it's this man who
inspired many of the recipes that fill the pages of CHOW.

Canadian Living Magazine, Food, p. 163, March 2007

The
article includes recipes for Chinese Barbequed Duck, Dungeness Crab
with Dow See, Pineapple Chicken and Peanut Butter Cookies

http://c-h-o-w.blogspot.com

http://www.janicewongstudio.com


Theatre Review: Twisting Fortunes is just like “real dating” – same challenges with dating Asians or Caucasians too!

Theatre Review: Twisting Fortunes is just like “real dating”
– same challenges with dating Asians or Caucasians too!




Twisting Fortunes
February 6, 7, 8, 9,
8pm
Playwrights Theatre Centre (1398
Cartwright Street)
on Granville Island.
Tickets $10 at the door.

Whether
or not you have dated an Asian or a Caucasian, you will relate to this
play.  Playwrights Grace Chin and Charlie Cho, have created a
witty and sharply funny play about dating (or non-dating) in
Vancouver's cyber-café culture.  Filled with hip pop culture
references that clash with traditional dating expectations, Twisting Fortunes
explores the netherland of dating culture's “do's and don'ts” while
adding an inter-cultural spice with references and comparisons to
dating Asians and non-Asians. 

Gee… just like real life!  At least from an Asian-Canadian
perspective…  Growing up As-Can (that's Asian-Canadian) in a WC
(White-Canadian) dominated world, you really don't have many chances to
see people that look like yourself in plays, movies or theatre – except
in stereotypical roles.  Indeed, this is how writers Chin and Cho
felt, as they drew on their own life experiences and friendship, to
create a “MIV” (made in Vancouver) cultural theatre experience. 
Amazingly, it doesn't feel forced.  The main characters Ray Chow
and Jessie Leong, played by Zen Shane Lim and Grace Chin, just happen
to be both Chinese-Canadian… but that doesn't mean they don't date
Whites – they have.  They just weren't looking in particular to
date somebody Chinese either.

Sparks start to fly when Ray Chow,
a young reporter covering a flash mob, is soon asked by Jessie Leong
what happened.  After some light flirtatious banter they
whimiscally decide to meet the next day at a cafe, without exchanging
cards or phone numbers.  Echoing romantic comedies of the past,
“if it is meant to be, it is meant to be.”  And so begins a
journey of accidental meetings, flirtations with sexual tension.

Ray and Jessie get off to a rocky start, as Ray starts guessing that a
couple of smooching Asians in the café are Japanese… or American.  Jessie
challenges him on his stereotyping assumptions, to soon discover that
Ray isn't really comfortable in his As-Can skin:

“I grew up in this really White
community. I didn't really know any other Asian women but my mom and
sisters.  Sure, I went to Chinese school on Saturdays, but I just
thought Asian women were – nerdier.”

They also discuss they they don't date Asians, citing parental
expectations.  Jessie, who is in the film business as an
actor/writer, says:

“There was this Chinese guy I dated. He
was nice and all that, but his mom didn't like me. She wanted me to be
more “Chinese.” And he always caved in and took her side.

“My next boyfriend was – well, White, but it was a total suprise. I
mean, before then, I couldn't even imagine myself dating a White guy.

“Because I didn't think they'd be into me. And I couldn't imagine
dealing with all that White guy-ness. They smell different, right?”

Hmm… So much for the “nice Chinese girl” stereotype for Jessie –
especially when she says “by the way, I didn't notice a size
difference.”

Just two people talking, like in the movies Before Sunrise, and Before Sunset
And like the characters of Jesse and Celine, their conversations reveal
not only an attraction, but also their defensive personalities that
have prevented them from achieving any truly real happiness in their
lives.  We learn that Ray prefers not to “date” but rather to have
“friends.”  This helps keep Ray free from overly committing
himself to a relationship, whereas Jessie prefers “serial
monogamy.” 

I went to see Twisting Fortunes on Thursday night, and it is
surprisingly good.  The audience was mostly Asian but there were
also a number of mixed race couples too.  Almost immediately
during the intermission, people were talking about the first act and
it's statements about dating.

With
my friends, we immediately started comparing dating experiences with
both Chinese, Caucasian or other Asian dates.  True or False…
Asian males are
intimidated by Asian females… or Asians are more reserved in dating
behavoirs… Asians don't bring dates home to meet the parents. There
is/isn't any difference in size.

The
second half becomes darker, and more entangled.  The friendship
between Jessie and Ray alternates between going deeper, or more
estranged.  They are still trying to work out what they are doing,
not only in their own lives – but in relationships with others, and as friends to each other… or is it something more?

Many
people who have watched the ongoing theatre soap series “Sex in
Vancouver” put on by Vancouver Asian Canadian Theatre will be familiar
with actor Zen Shane Lim, who played Kevin in all the episodes except
the final one.  Kathy Leung who filmed the videos for “Sex in
Vancouver” is the director here, and is able to transform the small
black box theatre into a very flexible space – utilizing almost every
inch. 

A large video screen shows different scenes as the
characters move from street scene to cafe, from restaurant to
apartment, and from art gallery to street scene.  It is an
effective way of conveying moods and settings and is never intrusive,
but always suggesting.


Twisting Fortunes
is a welcome addition to the Asian Canadian arts community.  It
reflects accurately the social experiences of Asian Canadians without
being preachy or political.  The characters are well-crafted and
the audience quickly is drawn into their developing
non-relationship.  The sexual tension is playful and drawn out,
and reflective of deeper socio-cultural currents – hinted at but never
fully explored, nor does it need to be.  If you ever wondered what
when wrong in your ex-relationship with that Asian guy/girl – check out
this play and maybe you will find the reason.

Grace Chin and Kathy Leung are the hosts of Scripting Aloud, a monthly scriptreading and networking event for scriptwriters and actors, held at Our Town Café (245
E. Broadway, Vancouver, BC).
It was at these sessions that Twisting Fortunes was workshopped and
honed before being presented in it's finished form at the Playwright's
Theatre.

Twisting Fortunes opened earlier this week on
Tuesday, but by Thursday – the final Friday show was already sold
out.  With largely word of mouth, networking and some choice
interviews on CBC Radio and elsewhere, Twisting Fortunes seems to have
quickly found its audience.  Too bad it can't run for another
week.  Here's hoping for a remount soon… and maybe even a sequel.

To A Mouse, On Turning Her Up In Her Nest With The Plough – Robbie Burns poem

My
friend Sherry Shaghaghi sent me this file of a mouth brushing his
teeth.  Each March Sherry organizers a Persian New Year
celebration at the Harry Jerome Recreation Complex in the City of North
Vancouver.  Maybe Sherry and I will get to gether to create a St.
Patrick's Persian New Year Celebration… sounds tempting eh? 
Perfect for Celtic Fest maybe?

I think this mouse is Scottish because he is wearing a
plaid shirt… and his name just might be Stuart – a right good Scottish
name!    I have paired the picture file with one
of Robert Burns' most famous poems below.

To A Mouse, On Turning Her Up In Her Nest With The Plough

Wee, sleekit, cow'rin, tim'rous beastie,
O, what a panic's in thy breastie!
Thou need na start awa sae hasty,
Wi' bickering brattle!
I wad be laith to rin an' chase thee,
Wi' murd'ring pattle!

I'm truly sorry man's dominion,
Has broken nature's social union,
An' justifies that ill opinion,
Which makes thee startle
At me, thy poor, earth-born companion,
An' fellow-mortal!

I doubt na, whiles, but thou may thieve;
What then? poor beastie, thou maun live!
A daimen icker in a thrave
'S a sma' request;
I'll get a blessin wi' the lave,
An' never miss't!

Thy wee bit housie, too, in ruin!
It's silly wa's the win's are strewin!
An' naething, now, to big a new ane,
O' foggage green!
An' bleak December's winds ensuin,
Baith snell an' keen!

Thou saw the fields laid bare an' waste,
An' weary winter comin fast,
An' cozie here, beneath the blast,
Thou thought to dwell-
Till crash! the cruel coulter past
Out thro' thy cell.

That wee bit heap o' leaves an' stibble,
Has cost thee mony a weary nibble!
Now thou's turn'd out, for a' thy trouble,
But house or hald,
To thole the winter's sleety dribble,
An' cranreuch cauld!

But, Mousie, thou art no thy lane,
In proving foresight may be vain;
The best-laid schemes o' mice an 'men
Gang aft agley,
An'lea'e us nought but grief an' pain,
For promis'd joy!

Still thou art blest, compar'd wi' me
The present only toucheth thee:
But, Och! I backward cast my e'e.
On prospects drear!
An' forward, tho' I canna see,
I guess an' fear!

“All Mixed Up” – Book launch dedicated to creative Hapa (mixed race Asians)

“All Mixed Up”
– Book launch dedicated to creative Hapa (mixed race Asians)

The editors of “All Mixed Up,” a chapbook dedicated to the writing,
art, photography, and social commentary by and about Hapas (mixed race
Asians), announce a celebration for the publication.

— Thursday, January 18, 2007, 6-8 pm, Centre A, 2 West Hastings Street
Vancouver contributors include:
Margaret Gallagher
Kelty McKinnon
Mark Nakada
Debora O
Haruko Okano and Fred Wah
Michael Tora Speier

Authors will read, perform, and sign chapbooks.  There will also be
performances and film screenings by special guests, including animator
Jeff Chiba Stearns and local band Mimi's Ami!

— If you are Hapa and would like to perform or read at Centre A,
please email mixedupbooks@gmail.com.
— Bookstore and Cafe owners, if you would like to hold a
reading/signing at your business, please email
brandylien.worrall@gmail.com.

“All Mixed Up” will be on sale for $12/copy.  “All Mixed Up” is a
limited-run chapbook collection, and each copy is handcrafted.
Proceeds from the sale of this chapbook go toward the publication of
the complete works of the “Mixed Up” series (three chapbooks total),
entitled, “Completely Mixed Up,” forthcoming in 2007.

For more information, email mixedupbooks@gmail.com.

Thanks to the following sponsors for their support:
Rhizome Cafe     http://www.rhizomecafe.ca/
Centre A     http://www.centrea.org
Powell Street Festival     http://powellstfestival.shinnova.com/
Chinese Canadian Historical Society of BC     http://www.cchsbc.ca
UBC Initiative for Student Teaching & Research in Chinese Canadian
Studies

***

“All Mixed Up”–Third and Final Volume of Mixed Up Hapa Chapbook Series
Released

Mixt Up Productions is proud to announce the release of the third and
final chapbook in the “Mixed Up” hapa chapbook series, begun in 1999.
The final chapbook has been six years in the making, and is a
compelling addition to the series devoted to the creative works and
social commentaries by and about mixed race Asian North American
writers, artists, and scholars.  Each limited-edition copy is
hand-sewn, embellished, and numbered.  All copies of the previous two
chapbooks were sold out, and the editors of this third one expect a
quick sell-out as well.

Nineteen writers, artists, and scholars are included in this volume:

Sumi Braun, California
Margaret Gallagher, Vancouver, British Columbia
Jeneen Garcia, the Philippines
Sherlyn Jimenez, Connecticut
Christian Langworthy, New York
Trina Mendiola, California
Kelty Miyoshi McKinnon, Vancouver, British Columbia
Rashaan Alexis Meneses, California
Dorian Merina, New York
Shyamala Moorty, California
Mark Nakada, Vancouver, British Columbia
Debora O, Vancouver, British Columbia
Stevii Paden, Pennsylvania
Haruko Okano and Fred Wah, Vancouver, British Columbia
Michael Tora Speier, Vancouver, British Columbia
Claire Tran, California
Brandy Lien Worrall, Vancouver, British Columbia
James Lawrence Ardena, Washington

To order a copy of “All Mixed Up,” or for inquiries, email
mixedupbooks@gmail.com.  The price of the chapbook is $12 plus
shipping and handling.  Proceeds of this chapbook go toward the
publication of the complete works of the “Mixed Up” series, entitled,
“Completely Mixed Up,” forthcoming in 2007.

Roy Miki reads from new book “There” – Jan 12 at Spartacus Books

Roy Miki reads from new book “There”
– Jan 12 at Spartacus Books

image


Here's a 2005 picture of Roy Miki (centre left) with Rev. Tim Nakayama (left), Joy
Kogawa (cenre right) and Todd Wong (right), at the One Book One Vancouver launch for Obasan,
at the Vancouver Public Library – photo courtesy of Todd Wong

Roy Miki, poet, author,
Order of Canada
recipient, and friend of historic Joy Kogawa House launches a new book, There, tomorrow evening,

Friday,
January 12, at 8:00 pm.

Spartacus Books,
319 West Hastings Street

This is a free event.

Roy Miki is an award-winning writer, poet, editor, scholar,
teacher, and activist in the movement for redress for those
Japanese-Canadians interned during the Second World War.

This year Dr. Miki’s achievements were recognized with three major
university awards (Gandhi Peace Award, Thakore Visiting Scholar,
Sterling Prize) for his 2004 book REDRESS: INSIDE THE JAPANESE
CANADIANS CALL FOR JUSTICE (Raincoast) and his work in the movement and
commitment to the ideals of truth, justice, human rights, and
non-violence.

In August he was made a member of the Order of Canada.


His work as a scholar and editor includes a prize-winning bibliography
of poet George Bowering, and a collection of critical essays, BROKEN
ENTRIES (1998); he has also edited the collected poems of Roy Kiyooka;
and the collected critical essays of bpNichol. He is the founding
editor of WEST COAST LINE magazine, and the author of several books of
poetry, including SAVING FACE (1991), RANDOM ACCESS FILE (1995), and
SURRENDER, which in 2002 won a Governor General’s award.




Check out the many articles on this website featuring Roy Miki


roy miki on www.gunghaggisfatchoy.com