Category Archives: Cultural Fusion

Gung Haggis Fat Choy in Province Newspaper today for Chinese New Year

Happy Chinese New Year – Gung Hay Fat Choy!

…or should that be Gung Haggis Fat Choy ?

Province
Newspaper reporter Cheryl Chan interviewed me about the multiculturalism of Chinese Lunar
New Year, and about my recent Gung Haggis Fat Choy Robbie Burns Chinese
New Year dinner.  I told her about how I have been asked to speak at Elementary schools to help them express the Lunar New Year as a multicultural event, that all cultures can share in – not just Chinese New Year, Tibetan Losar, or Vietnamese Tet celebrations.

Gee… like everybody can be Irish for St. Patrick's Day, or everybody
can be Scottish for Robbie Burns Day, or all Canadians can celebrate
Chinese New Year…. definitely!!!

Then she asked what I was up to for Chinese New Year's Day…  I told her going to see Banana Boys Play… and Kilts Night at Doolin's Irish Pub. The writer included it in a list of events for Chinese New Year.

But darn… she didn't use any of my quotes about inter-culturalism expressed in a dragon boat team!

I am going to spend some time with my Hapa-Canadian niece and nephew today, then go see bagpiper friend Joe McDonald, who has survived 9 Gung Haggis Fat Choy dinners, and a dragboat float in the 1st Vancouver St. Patrick's Day parade. 

Some of our Gung Haggis Fat Choy dragon boat team members and Kilts Night clan will be having Chinese New Year dinner at Hon's before they head over to Doolin's Irish Pub, Nelson and Granville for Kilts Night and to watch the hockey game before the Halifax Wharf Rats start playing.   I am going to see the 7:30pm Banana Boys show at the Firehall Arts Centre- but should make Kilts Night around 9:30 to 10pm. 

Slainte, Todd

Chinese New Year joins Canadian mainstream

Communities come together in parade

Cheryl Chan, The Province

Published: Thursday, February 07, 2008

The Year of the Rat kicks off today — not with a squeak but with a mighty cross-cultural roar.
Chinese
New Year, the most important holiday on the Chinese lunar calendar, has
become a reason for many Canadians, including those of non-Chinese
heritage, to eat, drink and make merry.
“It's becoming, in
that great way, a Canadian tradition,” said Todd Wong, a
fifth-generation Chinese-Canadian. “It's for all cultures to celebrate,
not just Chinese or Asians.”
Join the Rat Pack: It'll be a good year for Rats, especially if you're looking for a job. Roosters? Well, you could be facing problems.Sherman Tai predicts the year ahead, B6-7 n The changing taste of Chinese food, B8-9View Larger Image View Larger Image

Join
the Rat Pack: It'll be a good year for Rats, especially if you're
looking for a job. Roosters? Well, you could be facing problems.Sherman
Tai predicts the year ahead, B6-7 n The changing taste of Chinese food,
B8-9

Illustration, Nick Murphy — the Province

More pictures:


Wong,
47, recently hosted Gung Haggis Fat Choy, an annual salute to Chinese
New Year and Robbie Burns Day, where bagpipes serenaded banquet diners
munching on hybrid delicacies such as a haggis lettuce wrap.
He
said Chinese New Year's popularity is due not only to the large number
of Chinese immigrants but the interracial friendships and marriages
that have introduced the family-oriented holiday to mainstream
Canadians.
“There's a heck of a
lot of white people out there learning about Chinese New Year because
their grandkids are half-Chinese,” said Wong, whose maternal cousins
all married non-Chinese.
Even
traditional offerings have taken on a cross-cultural flavour. The
annual Chinese New Year parade, expected to draw more than 600,000
spectators from across Metro Vancouver, is an example of
multiculturalism at work.
More
than 2,000 participants, including bhangra dancers, marching bands,
bagpipers, traditional dragon- and lion-dance teams and a unicorn-dance
team, will make their way on foot and floats through Chinatown starting
at the Millennium Gate at noon on Sunday.
“At
the parade, you see multiculturalism when the fabric of communities in
Vancouver come together,” said Kenneth Tung, head of Success, one of
the event's organizers.
“It's a multicultural
parade in a culture-specific setting,” adds Wong, who says he'll be attending the festivities.
Other celebrations:
– Thursday: The Vancouver Police Department's lion-dance team performs at Vancouver City Hall at noon.
– Thursday night: Kilts Night at Doolin's Irish Pub. Free pint of Guinness if you wear a kilt.
– Friday through Sunday: Chinese New Year celebration at International Village, 88 West Pender St.

Full of surprises…. Gung Haggis Fat Choy celebrates 10th Anniversary for Toddish McWong's Robbie Burns Chinese New Year Dinner

It was a memorable night – the BEST Gung Haggis Fat Choy dinner ever!

GHFC2008 VF2_1709.JPGJoe McDonald “raps” and slices the haggis

The Gung Haggis Fat Choy Dinner 2008 is
Vancouver's 10th annual East/West
multicultural Fusion banquet for 400
people.

There was an incredibly warm vibe full of surprises… and we went and rolled with it.

Photos are from 27 Jan 2008.
GHFC2008 VF2_1253.JPGGHFC2008 VF2_1309.JPGGHFC2008 VF2_1387.JPGGHFC2008 VF2_1420.JPGGHFC2008 VF2_1542.JPGGHFC2008 VF2_1620.JPGGHFC2008 VF2_1638.JPGGHFC2008 VF2_1686.JPG
GHFC2008 VF2_1688.JPGGHFC2008 VF2_1709.JPGGHFC2008 VF2_1792.JPGGHFC2008 VF2_1829.JPGGHFC2008 VF2_1858.JPGGHFC2008 VF2_1896.JPG

a) Children's lion head mask
b) Host and creator of Gung Haggis Fat Choy – Todd Wong aka “Toddish McWong”
c) Co-host Catherine Barr and Todd auction off bottles of Johnny Walker Red Label scotch
d) All the performers sing O Canada
e) Hot & Sour soup – vegetarian style
f) Ginger crab
g) Blackthorn celtic band
h) Joe McDonald + Jim McWilliams bagpipe the haggis, while Hareesh drums the dohl drum.
i) Hareesh drums for Vancouver mayor Sam Sullivan
j) Joe Mcdonald “raps” and slices the haggis.
k) some of the many tasty and savoury dishes including the haggis lettuce wrap.
l) Grace Chin and Jim Wong-Chu read his poem “Recipe for Tea” – a Gung Haggis favorite
m) Ji-Rong Huang and Todd Wong perform “The Horse Race” on erhu and accordion
n) Catherine Barr poses with her kilted male chorus from the “Toast to the Lassies”

Who would have expected:

…being greeted by complementary scotch tastings by Johnny Walker – Gold and Green labels?

…that following Catherine Barr's reading of the Selkirk Grace, that the
Blackthorn men to spontaneously rise from their seats and lead a song,
followed by all the good strong Scotsmen in the audience?

…an erhu/accordion duet with Ji-Rong Huang and Toddish McWong?

… the depth and complexity of Scots and Chinese issues imortalized in a poem by Vancouver Poet Laureate,  George McWhirter?

…Catherine Barr's rap version of the Toast to the Lassies would
include a male chorus in kilts including Vancouver councilor Raymond
Louie, and MLA Gregor Robertson?

…the creative visuals and story of The Magical Life of Long Tack Sam,
with Chinese-Scottish-Irish-Swedish-Austian Hapa-Canadian Ann Marie
Fleming?

… The Quickie's snappy words about dating Asian or White Men?

…a Chinese cowboy in the audience?  Where did those cowboys come
from?

…the incredible cultural fusion of bagpipes with funky bass lines,
and the tabla and dohl drumming of Brave Waves…. Wow – Hareesh really
liked drumming for the Mayor!

…then wrap it all up with Blackthorn on stage for “Todd Wong –
where's your trousers” and a very warm circle singing of Auld Lange
Syne.

Big thank you especially to the good hard and admirable work by:
Carl Schmidt – song technician and Charlie Cho – stage manager.  They pulled it all together and kept it tight – despite the challenges of the room configuration, poor house speaker system, competing with a Chinese New Year dinner in the room beside us, and technical problems for the dvd and screen projection.

Our performers are absolutely incredible, and so were our volunteers from the Gung Haggis Fat Choy dragon boat team.  We couldn't have pulled off last
night with out you.  I am impressed and amazed…. and dedicate this
coming year to finding grants, sponsorships, events and networking that
will highlight your wonderful talents.

The evening was our
fundraiser for very worthy organizations in Metro Vancouver – Joy Kogawa House, Asian Canadian Writers' Workshop and
Gung Haggis Fat Choy dragon boat team.  These organizations help highlight the Asian-Canadian history of British Columbia, as well as contemporary arts and culture, as well as the integration of multiculturalism and interculturalism in our society.

Our
Gung Haggis Fat Choy dinner always great for incredible images and
memorable moments.  Joe McDonald and Todd Wong perform the “Haggis
Rap”, Catherine Barr leads a kilted male chorus in a “Toast to the
Lassies”, celtic band Blackthorn perfrom on stage…

Next year's Gung Haggis Fat Choy dinner will be:

January 25th, Sunday, 2009 – the 250th Anniversary of the birth of Robbie Burns

and we will be holding one of the largest Burns dinners in North America…

oh, and did you know that January 25th is also the Eve of Chinese New Year?

Big big surprises coming up for next year….
organize your table now…

Gung Haggis Fat Choy taste-testing rehearsal a success at Floata!


Everybody said the food was really good! 

Poet George McWhirter was amazed. Media columnist Catherine Barr was in awe! Film maker Ann Marie Fleming had smiles on her face! Blackthorn flautist Michelle Carlisle loved it!

We went to Floata to test-taste the 2008 Gung Haggis Fat Choy menu.  We started with a deep-fried haggis/shrimp wun tun, shrimp-filled haw-gow, haggis/pork su-mei, and vegetarian spring rolls… that was our appetizer.

Sukhi Ghuman arrived with her cameraman Zak to shoot an interview and help taste-test some food for an upcoming episode of The Express on Shaw TV.  “The Express is a lifestyle magazine program that brings you an in-depth look at the fascinating
people, events, recreation and attractions from Greater Vancouver and the Fraser Valley.”  Sukhi asked me about the origins of Gung Haggis Fat Choy, and how I came to create this cultural fusion event that blends Chinese and Scottish traditions.

“It's bringing about recognizing the pioneer histories of the Scottish-Canadians and Chinese-Canadians of BC, while recognizing that despite the racism of history, these peoples have met, dated, fallen in love and produced babies.  It's also about overcoming the racism of the head tax, the discrimination, and recognizing the future of Canada when people are Eurasian or Hapa-Canadian.  This is our world now.  This is our Canada… and it involves being inclusive of our different and diverse cultural heritages.”

We sat down at the table with our 10 guests including George and Angela McWhirter – Vancouver Poet Laureate, Charlie Cho – our stage manager, Catherine Barr – media columnist, Leanne Riding – ACWW co-president and Gung Haggis dragon boat paddler, Carl Schmidt – our sound tech, Ann Marie Fleming – film maker, Michelle Carlisle and her son – Blackthorn flute player, and Deb Martin – my girlfriend and veteran of 5 Gung Haggis dinners, the Gung Haggis CBC TV special, and 5 years of the Gung Haggis dragon boat team.

The Hot & Sour soup came next.  Sukhi is vegetarian, so I pointed out that the vegetarian spring rolls are tasty, and if she eats fish – then the shrimp-filled haw-gow dumplings are one of my favorite dim sum foods.  Buddhists feast is another of our tasty vegetarian dishes and is a traditional Chinese New Year dish.

“Haggis really is offal stuff,” to the laughter of the Scots-Canadians at our table, as I explained what haggis is made of.  “It's made from the organs of a sheep – the heart, liver and mixed with oatmeal. You have to remember that a lot of the Scottish crofters were poor after battle of Culloden and the Scottish uprisings against the English.  The oatmeal helped the sheep go farther on the dinner table.  It's not unlike a lot of Chinese food, where you use every bit of everything. I have eaten trip – sheep's stomach lining… and ox tail in Chinese cooking.  So when the Chinese people don't eat up the haggis at our dinner, it's because of the oatmeal,” I said to much laughter.

Catherine Barr, who says she is first generation Scottish-Canadian because her parents literally came off the boat many years ago, reminded us that hot dogs are much worse than haggis because they are made from pork renderings…. the ears and other parts of the animal. 

We trust Catherine to know these things, because she grew up very steeped in Scottish culture.  I first got to know about her, because her father was the president of the Burns Club of Vancouver back in 2003.  My friendship with William Barr grew, and he invited me to Burns Club meetings, and I invited him to our Gung Haggis Fat Choy World Poetry Night, and he invited me to Burns Club Robbie Burns dinners based on the Tarbolton Bachelor Club.  Catherine is going to introduce us to a Burns Supper tradition we have been remiss in replicating – the Toast to the Lassies.  Throughout our taste-testing dinner, she got to know the history of the Gung Haggis Fat Choy dinner, and how it pokes fun at Scots-Canadians and Chinese-Canadians, while celebrating its traditions, achievements and peoples.  She knows we can be wacky, quirky, reverent, irrelevant, and full of fun.  Catherine is going to plan something special for us.

Soon the haggis arrived, and Zak the cameraman made the waiter bring it to the table a couple of times, so he could get some great shots.  I picked up a lettuce leaf, slathered it with hoi-sin bbq plum sauce, added some haggis, then some lettuce wrap filling of diced vegetables and crunchy noodles…. folded the lettuce over… bit into it… and mugged for the camera… I had to repeat for a different angle.

We also ate Mongolian Beef, Shrimp balls, and e-fu long life noodles.  All of the food was very very tasty.  Michelle Carlisle and I brought out her flute and my accordion, and we improvised a duet of Loch Lomand, and Auld Lang Syne for the camera.  Sukhi also did a short interview with Michelle, about her involvement with Gung Haggis Fat Choy and her band Blackthorn. 

One of the highlights of the evening was a poem George McWhirter read for us.  He especially wrote a poem embracing Scottish and Chinese cultures, and about our Gung Haggis Fat Choy dinner.  I can't tell you anything more… but he really pokes fun at Scottish, Irish, Chinese and Canadian customs… and he snuck my name into it!!!

George and his wife Angela really LOVED our Gung Haggis Fat Choy taste-testing dinner… and are amazed that there are going to be up towards 400 people attending!

The Quickie – New Asian Canadian play sneak preview excerpt featured at 2008 Gung Haggis Fat Choy dinner event



Another Gung Haggis Fat Choy exclusive!!!

TF Productions' playwright Grace Chin is back with another “set in Vancouver” play that resonates sexual and racial intercultural politics and social customs.   Last year  Grace and her writing partner Charlie Cho previewed their first play Twisting Fortunes at the 2007 Gung Haggis Fat Choy dinner which I reviewed Twisting Fortunes is just like “real dating.

This
time the writing is all Grace… and she will be performing a sneak
preview excerpt onstage with fellow actor Emily Chow, as characters
Susan Fan and Regina Cho.

What do women really want?  Did Robbie Burns have the answer?  We know that Robbie Burns LOVED the fair sex and wrote many many poems dedicated to them – the most famous being “My Luv is Like a Red Red Rose.”  But does a rose smell as sweet whether it is red, or white, or yellow?  And what about men and women…. do they smell as sweet whether they are white or yellow? 

Check out this spicy excerpt that will be presented January 27th at the 2008 Gung Haggis Fat Choy : Toddish McWong's Robbie Burns Chinese New Year Dinner.

Can you really know someone in five minutes? And is speed
dating a shortcut to happiness, or a slippery slope to heartache? TF
Productions, the team that brought the city its first “accidentally
Asian” romantic dramedy, Twisting Fortunes—which played to a sold-out
house at the Playwrights Theatre Centre on Granville Island last
year—presents The Quickie, a Vancouver-based, contemporary romantic
comedy that rips a strip out of speed dating, making whoopee, and
cultural collision. In all the wrong places.

The Quickie is directed by Ross Bragg (Producer, CBC) with
lighting design by Darren Boquist (Walking Fish Festival) from a script
by Grace Chin (Event Producer, Scripting Aloud), one half of the TF
Productions writing/producing team that includes Charlie Cho (Associate
Producer, CBC). TF Productions is grateful to receive in-kind support
from the CBC, Vancouver Asian Canadian Theatre (VACT) and Scripting
Aloud. “A 'quickie' can mean a lot of things. This is a fun play about
dating in Vancouver, but it's not only about sex; it's about how
readily we judge people before we know who they are, about love at
first sight,” says Bragg.

In this take-out love story, Richard “The Rich” Gupta (Raahul
Singh) wants everything, while his buddy Darryl Chu (Alex Chu) just
wants the right woman. Susan Fan (Grace Chin) is willing to settle for
a man she can put up with, while her best friend Regina Cho (Emily
Chow) won't settle at all. The four meet their matches quickly enough
at the same speed dating event, yet find the follow-through far from
tidy. An amorous woman (Allison Riley), a party girl (Kit Koon), a
pretty boy (Phil Gurney) and a toothsome dentist (Victor Khong) further
complicate the “girl meets boy” dynamic.

The
Quickie is the second theatrical production, after 2007's Twisting
Fortunes, to be staged after being workshopped at Scripting Aloud, a
monthly pan-Asian Canadian scriptreading series active since 2005. A
short excerpt from The Quickie will be read live at the Tenth
Anniversary Gung Haggis Fat Choy dinner event on January 27, 2008 at
Floata Chinese Restaurant, 400-180 Keefer Street, downtown Vancouver.

Performances:
Thurs. Feb. 7, Fri. Feb. 8, Sat. Feb. 9, 8 p.m.
Sun. Feb. 10, 2 p.m.
Fri. Feb. 15, Sat. Feb. 16, 8 p.m.
Venue: Playwrights Theatre Centre
(1398 Cartwright Street), Granville Island
Tickets: $15 at the door, $13 online via PayPal at www.scriptingaloud.ca/quickie

Media:
Charlie Cho
Co-Producer, TF Productions
778-288-5933

quickieplay@gmail.com

You hate the Vanoc mascots now… but after meeting the Vancouver creator Vicky Wong – I think you will learn to love them!



Quatchi, Miga and
Sumi
are names of the new Vanoc mascots for the 2010 Olympic Games.

Vicki Wong is the designer of the mascots, and of the Octonauts – her first children's book that was published last year.  I met Vicky last year at the 2006 Vancouver Children's Literature Roundtable which annually hosts an event that allows BC authors and illustrators to introduce their new books.

I fell in love with Vicki's book The Octonauts & the Only Lonely Monster. and promptly bought it, and had a great time chatting with her.

Vicki's partner in Meomi Designs is Michael Murphy.  Hmm… a Chinese and an Irish name getting together to create something very Canadian…. sounds very Gung Haggis to me!

When I saw the Vanoc mascots revealed on Monday, the characters looked strangely familiar to me, despite their Japanese anime flavour. After reading that it was Vicki and her company Meomi that won the competition to design the mascots – it all made sense to me.

the octonauts and the Only Lonely Monster

the Octonauts and the Only Lonely Monster



Vanoc's website says this about Vicki:

“When we met Meomi Design’s Vicki Wong, and
saw the portfolios of her and her partner, Michael Murphy, I think
we all felt they were born for this project,” said
VANOC Brand & Creative Services director Ali Gardiner.
“Not only is her work warm, endearing and imaginative,
but she’s a very proud Vancouverite and Canadian, and
was excited to share our culture and environment with the world
through these Vancouver 2010 mascots. Vicki also understood
immediately how the mascots could communicate Olympic and
Paralympic ideals and values to children, and get them engaged in
our Games.”

Wong has captured the secret element that makes these creatures stand out from previous Olympic mascots, as well as the special element that makes them endearingly “very BC.”  Researching and drawing on First Nations cultures, Wong made these mascots “shape-shifters,” or tranformation figures.  She discovered a story about how killer whales would transform into spirit-bears to come onto land.  As well the Thunderbird is a mythical figure that is featured in transformation masks.  Who else but somebody knowledgeable about BC First Nations culture and the cultural fusion aspects of Vancouver would be able to present this unique flavour for the Vanoc mascots?  And did you hear?  Vicki Wong is a “born in Vancouver” Canadian!

“Each of the creatures is distinct and special – both in
personality and in appearance. One is big, gentle and shy . . . one
is small, mischievous and outgoing . . . and one is a natural-born
leader with a passion for protecting the environment. All three are
mythical creatures with roots in local legend. “

Check out these other weblinks about the Vanoc mascots.

2010 Olympic mascots unveiled

The mascots are the creation of Vancouver graphic designers Vicki Wong and Michael Murphy, who own Meomi Design. Vanoc says that although the two provided
www.canada.com/globaltv/national/story.html?id=e667e27b-924a-47e0-83e4-c2fd90a557b3&k=10951

Say hello to Sumi, Quatchi and Miga | Macleans.ca – Canada – Features

He reminds us, in the words of VANOC, “of the mystery and wonder that exist Sumi, the mascot for the Paralympic Games, is a “spirit animal” that wears
www.macleans.ca/article.jsp?content=20071128_101039_8012

Aboriginal Canada First Nation Nations – Google News

2010 Olympic mascots unveiled Canada.com, Canada –  Vanoc says First Nations – tales of orca whales that transform into bears when they .
www.firstnations.com/rss/google-news.php

Vancouver turns to native legends for mascots | Sports | Reuters

“We didn't really look at other (Olympic) mascots. We just wanted something that would represent Canadians,” said Vicki Wong, one of the designers.
www.reuters.com/article/sportsNews/idUSN2751174120071128