Category Archives: Cultural Fusion

Toddish McWong goes to Vernon BC and meets Betty McChan and Dan McHuang.

Toddish McWong goes to Vernon BC and meets Betty McChan and Dan McHuang.


2010_January_Vernon_NewYearsDay 036Toddish McWong meets Betty McChan:  Todd wears the Ancient Fraser Hunting Tartan – the first kilt he ever wore, while Betty wears her father's jacket made from the Chan plaid.

I come to Vernon at Christmas time with my girlfriend and we spend lots of time with her parents and their friends.  Soon after my arrival on December 26th, Bill (my girlfriend's father) tells me that he met a Chinese guy from the Kelowna Pipe Band – that I have to meet.  It turns out that the Kelowna Pipe Band played with the Okanagan Symphony, and the Chinese guy playing the drums stuck out sooo much, that Bill had to go talk to him.  In the next few days, Dan Huang and I will play lots of telephone tag.

Over the next few days, my girlfriend and I celebrate Christmas with her parents.  We visit with their friends.  We go for walks in Kalamalka Park with the doggies.  We celebrate with two of our best friends in Vancouver who come up on December 28 to celebrate New Year's with us… and her birthday.  

2010_January_Vernon_NewYearsDay 083Todd and Deb walk the dogs in Kalamalka Park

Our friend Randall, an opera singer, comes to visit.  We talk about music, opera, and living in Europe.  The next night we visit some other musical friends and have a singalong – we play classic rock and folk songs.  Good thing I brought my accordion.   

My friend Craig and I go skiing at Silver Star.  We take it easy because it's the first day of the skiing season for both of us.  I share that when I was in grades 5, 6, and 7 – my parents brought me and my brother to learn to ski by taking us out of school for a week in February.  We ski green and blue runs + one black diamond run called Chaos.  We meet a Scottish woman, who is amazed that I organize the largest Burns Supper in Vancouver.  She asks me to recite something by Burns.  I launch into a very fast version of the first verse of “Address to a Haggis.”  She laughs in enjoyment.

On New Year's Eve, I receive a phone call from somebody at CBC Radio, for “On the Coast”.  They want to ask me questions about Auld Lang Syne, because it is originally a Scottish tradition – and apparently I am an expert in “All Things Scottish” (their words).  Luckily it's about things I know such as the lyrics are attributed to Scottish poet Robert Burns, and when to join and cross hands with people in a circle while singing Auld Lang Syne.  I add in that Hogmanay (Scottish New Year) is a lot like Chinese New Year because people make a lot of noise to scare off bad ghosts or spirits, and both Chinese and Scottish people want to pay off their debts before the new year begins.  Oh… and they also like to eat and drink a lot, and visit friends.

After 7 days, I
finally see and talk to some Chinese-Canadian people. And… they both have
Scottish connections. 

2010_January_Vernon_NewYearsDay 039 Some of Betty's newsclippings when she was 10 years old and a Highland Dance champion!

Betty Chan is a former Highland Dance champion,
teacher and judge!  We actually met a few years before, when she had emailed me about the Gung Haggis Fat Choy Dinner, and came to attend the 2006 dinner. 

It's a great meeting, as Betty tells us stories about her Highland Dance competitions when she was a child of 10.  In the late 1950's and early 1960's, she was a champion Highland Dancer.  She taught Highland Dancing for a number of years, and even became a member of the judge's panel of the Scottish Official Board of Highland Dancing. She has since retired.  Back
around 2002, at the Chinese Cultural Centre Museum and Archives, I
first saw an archival issue of Chinatown News with a picture of Betty.

Betty was so good, that there were many media stories written about her.  Even a “Chan plaid” was made up for her.  When Betty went to show us the “Chan plaid” she brought out her father's jacket which he had made in Hong Kong.  She insisted that I try it on.  It's a good fit, and an honour to be wearing it.  Her father Ernest Chan was the first Chinese Canadian to receive the Order of Canada. Betty tells me that I look dashing in her father's Chan plaid jacket!  Wow!

The other guests arrive with extra won ton wrappers.  We fold some pork won tons, we sit down at the table… and after 7 days in Vernon, I finally have
some Chinese food as Betty served us a wonderful won ton soup!  It has bbq pork, water chestnut, siu choy – my girlfriend says is “absolutely fabulous” and “out of this world!”

2010_January_Vernon_NewYearsDay 047 Todd Wong, Dan Huang and Dan's wife Allison who plays bagpipes!

Dan Huang is drum sergeant of the Kelowna Pipe Band.  After days of telephone tag, we had set up a meeting.  Dan shared how he started playing in a pipeband- because his wife played the pipes, and the band was short of drummers – so he gave it a try, having grown up playing violin, piano and other instruments.  The band kilt is the only one he wears, and many people ask to have a picture taken with him, because the sight of an Asian guy in a kilt playing drums in a pipe band is quite unique in the Okanagan.  

And…. it turns out that Dan and I are actually related.  His maternal cousins are my paternal cousins.  So we are not actually related, as we don't share a common ancestor.  But, he brought a picture of his ancestors circa 1940.  Dan showed me his great-grandfather, his 6 wives, then pointed out the 1st born child (his mother) and the 2nd born son standing beside his young wife – who was my dad's oldest sister!  What a small world!

2009 Year of Gung Haggis Fat Choy from Royal BC Museum in Victoria to Scottish Parliament in Edinburgh

2009 was an amazing year for Todd Wong and Gung Haggis Fat Choy

2009 opened with a life-size picture of Todd Wong included in “The
Party” exhibit at Royal BC Museum, and by November 30th – Todd was
encountering a life-size picture of himself at Scottish Parliament in
Edinburgh for the exhibit This is Who We Are: Scots in Canada.

It was an exciting year for the Joy Kogawa House Society, as the long sought dream of a writer-in-residence program became a reality.  Montreal Arab-Canadian author John Asfour became the inaugural writer-in-residence and helped writers at Kogawa House as well as hosted events at the house, Vancouver Public Library's Central and Carnegie branches.  By Christmas time author Joy Kogawa was enjoying her first Christmas season living in the house (temporarily) since she and her family had been forced to move in 1942 when they were sent to Internment Camps during WW2.

On November 28th, I set foot in Scotland for my first time ever.  Since first wearing a kilt in 1993 for the SFU Robert Burns ceremonies and hosting the Gung Haggis Fat Choy Robbie Burns Chinese New Year Dinner since 1998, I no longer have to say that I've never visited Scotland before.  It was a short but exciting trip as I attended the closing night reception at Scottish Parliament for the exhibit This Is Who We Are: Scots in Canada – co-hosted by the Scottish First Minster and Presiding Officer.  I also visited Edinburgh Castle and many things Robbie Burns, as I made my way to Alloway in Ayrshire to visit the birthplace of Robert Burns at Burns Cottage.  It had only just re-opened to the public and I had a special tour by manager of the Burns National Heritage Park.

This is a review of some my my favorite stories and events from 2009.

January 1st, 2009
A life-size picture of Todd Wong aka “Toddish McWong” is included in Free Spirit exhibition at Royal BC Museum.  The exhibit closed on January 14th 2009.

Photo Library - 2907 by you.


January 20th

VisitScotland comes to Vancouver to celebrate Homecoming Scotland with Toddish McWong and Gung Haggis Fat Choy
and brings special limited edition of 37 year old Famous Grouse whisky to auction off at the 2009 Gung Haggis Fat Choy Robbie Burns Chinese New Year Dinner.

Raise Money for your Favourite Charity with Limited edition bottles of The Famous Grouse up for Auction


January 20th
Georgia Straight news article
 

Georgia Straight: Why Canada will never have an Obama, except maybe Todd Wong


January 22nd

Westender: Gung Haggis celebrates Canadian interculturalism – article by Jackie Wong


January 25th Robbie Burns Day 250th Anniversary celebration at Burns Statue in Stanley Park


250th Anniversary of Robert Burns recognized with poems at statue in Vancouver's Stanley Park

2009_January 178 by you.


January 25th Gung Haggis Fat Choy Robbie Burns Chinese New Year Dinner
The
2009 Gung Haggis Fat Choy: Toddish McWong's 250th Robbie Burns Birthday
Chinese New Year's Eve Dinner was a big success – worth 2 ceremonial
haggis.

DSC_3928_103489 - Mayor Gregor Robertson doing the honours by FlungingPictures.

February 4th
Louis Lapprend makes a youtube video of the 2009 Gung Haggis Fat Choy Dinner event


Gung Haggis Fat Choy 2009 Dinner highlights on Youtube

February 15th
Seattle Gung Haggis Fat Choy, Sunday February 15th.

3rd annual Gung Haggis dinner in Seattle Washington, hosted by Bill McFadden of the Caledonian and St. Andrew's Society of Seattle.  Bagpiper Joe McDonald and Todd Wong travel to Seattle to perform and MC the event.

March 15th

Gung Haggis Pipes & Drums & dragon boat paddlers… brave the snow in the Vancouver Celticfest St. Patrick's Day Parade

2009_March 104click here for Flickr photo set


April 6-11th Tartan Week in Vancouver


Tartan Day and Scotland Week celebrated by SFU's Centre for Scottish
Studies with Michael Russell, Scottish Parliamentary Minister for
Culture!

April 20th
Al
Purdy Party at Joy Kogawa House with Shelagh Rogers, John Asfour &
3 nominated poets for BC Book Prizes: Daphne Marlatt, George Stanley
and Nilofar Shidmehr

2009_April_Kogawa 059

May 19th

John Asfour, Kogawa House writer-in-residence gives reading at
Vancouver Public Library with Marcus Youssef and Adrienne Wong of
Neworld Theatre

2009_May_KogawaHouse 020

May 22nd – Todd and Deb go kayaking on Mayne Island

Kayaking in the Gulf Islands: we visit Belle Islets Chain

and visit

May 30th – Final event for Kogawa House inaugural writer in residence John Asfour with Gary Geddes, Ann Erikson and Shelagh Rogers

Another Magical Evening for final event of Historic Joy Kogawa House's inaugural writer-in-residence program

2009_May_KogawaHouse 101

June 20/21

Gung Haggis Fat Choy dragon boat team has a great weekend at Rio Tinto Alcan Dragon Boat Festival

2009_June 060 click for Flickr pictures

July 18th

Gung Haggis Fat Choy dragon boat team places 4th overall at Richmond Dragon Boat Races


July 24/25

Gung Haggis Fat Choy dragon boat team heats up Vernon Races

2009_July_VernonDragonBoat 005


August 8th


Todd Wong elected to board of The Land Conservancy of BC

2009_Aug_TLC 052

October 10

Gung Haggis paddlers compete at Ft. Langley Cranberry Festival Canoe Regatta: 1st in B Final 5th in A Final

2009_Oct_Ft_Langley_cranberry_canoe_race 111

November 29
Todd's first day in Scotland
I start off in Glasgow, visit a Haggis exhibit at Kelvingrove Museum, take the train to Edinburgh and attend the official Homecoming Finale ceilidh on the Golden Mile.

2009_Scotland_1 101


November 30
Toddish McWong arrives in Scotland for inaugural visit and reception at Scottish Parliament for “This is Who We Are”

2009_Scotland_ThisIsWhoWeAre 097 by you.

November 30

CBC Radio interview from Scottish Parliament – On the Cost with Stephen Quinn
“Vancouverite Todd Wong has been celebrating Scottish culture in this
city for years with his Gung Haggis Fat Choy celebration. Now he's in
the home of the Highlands. Stephen caught up with Todd to find out what
he is doing in Edinburgh this week. Listen to the interview.(runs 6:58)”

December 4th
Todd Wong visits Robert Burns Cottage in Alloway Scotland.  After extensive renovations, Burns Cottage is reopened to the public on Nov. 30th.  Todd Wong has a special tour with Caroline Green, manager of Burns Heritage Park.

2009_Scotland6 105


December 21st
Christmas Party at Kogawa House

This is the 1st Christmas season, that author Joy Kogawa has spent at her childhood home, since they were removed and sent to WW2  internment camps in 1942.  Friends and family of both Joy Kogowa and Kogawa House attend. 

December 31st
Todd does a short CBC Radio One interview for On the Coast – answering
questions about the Scottish origins of singing Auld Lang Syne.

To be continued

Winter Solstice in Vancouver – Devon is fire-tossing at the Roundhouse

Winter Solstice at Dr. Sun Yat Sen Gardens + Roundhouse + elsewhere

I usually help organize a team social for attending the Winter Solstice events at Dr. Sun Yat Sen Gardens – but this year I must attend AGM and Christmas Party at Joy Kogawa House.
Check out my past stories about attending Winter Solstice events here:
http://www.gunghaggisfatchoy.com/blog?cmd=search&keywords=winter+solstice

Check out the official Winter Solstice events here:
http://www.secretlantern.org/
Event organizer Naomi Singer is an incredible arts advocate and organizer.  She was one of my fellow award recipients for the BC Community Achievement Award in 2008.

My friend Devon Cooke is performing “Fire tossing” at the Round House Community Centre.  Devon loves being involved in many cultural activities and also paddles on the Gung Haggis Fat Choy dragon boat team.

Lantern
processions start from Emery Barnes Park and Vancouver Aquatic Centre,
and should arrive at the Round House's Train tracks turnable area
beside Davie St. around 6:30ish…

There will be a lantern procession from Strathcona Community Centre to
Dr. Sun Yat Sen Gardens at 6pm.  Admission to the Gardens is by
Donation.  There will be lots of lanterns everywhere and FREE music.
Also check out the Round House Community Centre.
There is free music, events and the candlelight labrynth.

http://www.secretlantern.org/

TIX ON SALE: 2010 Gung Haggis Fat Choy Robbie Burns Dinner – January 31st.

Now Available: Tickets for Gung Haggis Fat Choy Robbie Burns Chinese New Year Dinner

– It's the 12 Anniversary of the “little dinner that could.”

January 31st, Sunday 2010
Floata Seafood Restaurant
Vancouver Chinatown
Contact Firehall Arts Centre:
phone 604.689.0926

The Gung Haggis Fat Choy Robbie Burns Dinner has created an awareness of cultural fusion that has spanned international media, and been featured at the 2008 BC Canada Pavillion in Bejing during the 2008 Summer Olympics, the Royal BC Museum celebration exhibit of the 150th Anniversary of the province of BC, and a 2009 touring exhibition in Scotland titled This Is Who We Are: Scots in Canada.

2009_Scotland_ThisIsWhoWeAre 096 by you.
Gung Haggis Fat Choy creator Todd Wong at the Scottish Parliament exhibition of THIS IS WHO WE ARE: Scots in Canada.  The exhibition featured a life sized photo of Wong and a video interview about the Gung Haggis Fat Choy Robbie Burns Chinese New Year Dinner, which features the acknowledgement of Chinese and Scottish pioneer history in Canada and contemporary culinary and cultural fusions.

Tickets are now on sale for the 12th Anniversary Dinner.
January 31st, Sunday, 2010
Floata Seafood Restaurant
Vancouver Chinatown
Doors open 5pm
Dinner starts 6pm

$60 + $5 service charge
or
$600 per table + $20 service charge
prices for students and children available.

Raffle Prizes are featured, as this dinner has traditionally been a fundraiser for: Gung Haggis Fat Choy dragon boat team, Asian Canadian Writers' Workshop/Ricepaper Magazine and Historic Joy Kogawa House.

Contact Firehall Arts Centre:
phone 604.689.0926
Visit the Firehall Box Office, 280 E. Cordova Street.

Box Office hours are: 9:30am – 5:00pm, Monday through Friday.

For media information
– contact: Todd Wong 778-846-7090
– email: gunghaggis@yahoo.ca

The origins of the dinner started with 16 people in a living room in 1998.  The next year it expanded to 40 people in a restaurant.  Soon it outgrew the first restaurant and expanded to 220 people in 2002.  Moving to a larger restaurant for 2003, and expanding to a 2-night event in 2004, serving over 500 people.  2005 saw the move to North America's largest Chinese restaurant and present home of the dinner where 570 people were accomodated.

A 2004 CBC telelevision performance special, Gung Haggis Fat Choy, was inspired by the dinner, and received two Leo nominations for best music performance, and best director of music performance.  In 2007, a CBC television documentary Generations: The Chan Legacy featured interviews with dinner creator Todd Wong, and film clips of the dinner.

A wide range of musical performers have been featured over the years including: fusion musicians Silk Road Music Ensemble, Dragon River Chinese Music Ensemble, Blackthorn celtic band, The Mad Celts, Chinese erhu master Ji-Rong Huang; opera singers Heather Pawsey, Veera Devi Khare; Jazz singer Leora Cashe.  Featured poets have included: Joy Kogawa, Rita Wong, Fred Wah, George McWhirter, Fiona Tin Wei Lam, Jim Wong-Chu, Sean Gunn and Tommy Tao.  The past 3 years have also featured sneak previews of Asian Canadian plays including: Mixie and the Half-Breeds, The Quickie, and Twisting Fortunes.

2009_Scotland_ThisIsWhoWeAre 111

Todd Wong visits Scotland for Homecoming Year, the 250th Anniversary of the birth of Scottish poet Robert Burns.

For the 2010 dinner, creator Todd Wong has just returned from Scotland after visiting the birthplace of Scotland poet Robert Burns, and researching the displays of Burns for Homecoming Scotland, and museum exhibits on Scottish history and emmigration to Canada.  Wong is active in Chinese Canadian activities and visited Bejing and Xian in 1993.  He hopes to combine a merger of Scottish-Canadian and Chinese-Canadian history and culture in the Gung Haggis Fat Choy Robbie Burns Chinese New Year Dinner.

Another extravaganza of culinary and cultural fusion are expected for the 2010 dinner.  Details will be released each week leading up to the event.  Special guest speakers, media hosts, poets and musicians are confirmed or being confirmed.  The 2010 dinner will feature old traditions and new surprises, something borrowed and something brewed – especially created for the 2010 Gung Haggis Fat Choy Robbie Burns Dinner.

Tell your friends, and put a table of 10 together to enjoy the singalongs!
or come as a single or a double, and meet 8 brand new best friends for the evening at your table!
It's the most fun and intimate dinner for 500 you will ever attend!

Toddish McWong returns to Canada after 7 days in Scotland

Toddish McWong's inaugural 7 day visit to Scotland

I am now back in Canada.  It was an incredible learning experience for my first trip across the Atlantic to one of the most important cultural and historical ancestral homes for this country called Canada.  Canada is probably the most Scottish nations outside of Scotland.  Our first prime minister, many of our explorers, BC's first premier, Vancouver's first mayor – were all born in Scotland.

And yet… Scotland is a country that is learning from Canada.

My trip was initiated because a life-size picture and video-interview of me were used in the photo exhibit This is Who We Are: Scots in Canada.  I have written about the exhibit here: Toddish McWong arrives in Scotland for inaugural visit and reception at Scottish Parliament for “This is Who We Are”

Here  are my pictures from the exhibit and the reception at the closing of the event on St. Andrew's Day

 Scotland - This is Who We Are: Scots in Canada

Scotland – This is Who We Are:…

Seven days were spent exploring the towns of Edinburgh, Glasgow and Ayr.  I attended the reception at Scottish Parliament for the exhibition This is Who We Are, and I explored Canada-Scottish historical connections at the National Museum of Scotland and Edinburgh Castle.

I also visited many exhibits about Scottish poet Robert Burns at the Hunterian Museum in Glasgow's University of Glasgow, Burns Cottage in Alloway and the National Burns Historic Park, near Ayr.

Here are pictures from my 9 hour layover in Amsterdam, and my first two days exploring Glasgow and Edinburgh.

Amsterdam enroute to Scotland

Amsterdam enroute to Scotland

Todd's first day in Scotland

Todd's first day in Scotland:
A little bit of Glasgow and Edinburgh

2009_Scotland_1 003 by you.
Welcome to Scotland – Gee that train looks very Harry Potterish!

It's been a busy few days in Scotland.  I first arrived late on Saturday night, after a 9 hour layover in Amsterdam's Schipol airport.  I took the train to central station and went for a walk through the touristy bits – where I also discovered both Chinatown and the Red Light District. 

2009_Amsterdam 045Dragon City Restaurant in Amsterdam.  I also discovered restaurants named Asiandam and Cafe Slutery Oost-West, and Eat Mode- Asian Fusion Kitchen.

2009_Amsterdam 052 It must be Chinatown.  The sign says China Town Supermarkt!

The Bulldog pub was toooo full, so I went to The Blarney Stone where I met an Englishman named Robin.  I drank Kilkenney and he drank Guinness.  I told him about our 1st Thursday Kilts Night where we recieve a pint of Guinness.  He told me it was his birthday, I asked the waitress to give him a free birthday beer.  Instant friends + the guy from Boston beside us.

Here are pictures from Amsterdam

Amsterdam enroute to Scotland

Amsterdam enroute to Scotland

2009_Scotland_1 001

I flew into Glasgow late on Saturday night.  After all the locals breezed easily through customs, I was left with two people from China to fill out landing forms. (What are these?)  I was the last person through, and the service was very kind.  I changed some money, and took the bus into town where I soon found a hotel.  My plan was to check out the local nightlife.  But my shoulder and back were really hurting.  I had injured it on the weekend, then reinjured it again on Thursday.  This was part of the reason why I now was on holiday.  If I can't work… I'm going to Scotland for Homecoming.  I quickly fell asleep after taking more Motrin.

2009_Scotland_1 010

click here to add a description

All rights reserved
Anyone can see this photo (edit)

Uploaded on Dec 6, 2009
 | 
Delete

0 comments

2009_Scotland_1 009

Sunday morning.  I go to Kelvingrove Art Gallery down the street.  But
first I check into Beanscene – a local equivalent of Starbucks or
Blenz.  Inside the cafe I am greeted by a picture of Johnny Cash. 
There is a poster of Norah Jones's new album.  I am in the right place.

2009_Scotland_1 006 Todd eating Stoats porridge – a good Scottish breakfast that is having a revival.

I order up porridge and coffee.  I meet a local man who tells me about some of the local sights to see, after we discuss Johnny Cash.  He also tells me that Glasgow's Chinatown is nearby. 

2009_Scotland_1 008

Next I meet a Chinese woman who is teaching architecture (or is it art) at the local Art Institute.  Ju-Li is from China and has lived in Scotland since 2004.  She has just married a man, who has had to go back to America, because he doesn't have a UK passport, even though his grandparents were from Scotland.  This man who's ancestors left Scotland for a better life in the USA, is trying to get back into Scotland to be with his Chinese bride.  We both laugh at the absurdity of it.

2009_Scotland_1 013

Kelvingrove Art Gallery and Museum is amazing.  It's also part museum.  The Main hall on my left has lots of taxidermied animals.  There is an elephant, a giraffe, a moose, an ostrich… even a platypus and a cheetah. Suspended from the ceiling is a WW2 Spitfire fighter plane.

2009_Scotland_1 014

It is a thing out of a Christopher Robin or Narnia Chronicles book or movie.  Upstairs I discover exhibits on Wild Bill's Wild West Show – when it came to Glasgow, as well as Robert Burns and dinosaurs. 

2009_Scotland_1 024 Supposedly the legendary Haggis is the taxidermied concoction above, set beside a culinary haggis for eating.

There is even a taxidermied haggis!  (photos to show after I return to Canada).

2009_Scotland_1 023

2009_Scotland_1 035 The Burns exhibit features a picture of Burns as Latin American revolutionary Che Gevera– no doubt reflecting on Burns universality for freedom and equal rights.

I had really wanted to visit the Hunterian Museum, which is showing Zig Zag: The Paths of Robert Burns as part of the Homecoming Scotland events.  But it is at Glasgow University and consequently closed – forcing me to return to Glasgow on Monday.  Anyways, I spend the afternoon at the Kelvingrove, where a Doctor Who exhibit is downstairs. 

2009_Scotland_1 046 People do wear kilts and play bagpipes in Scotland!

I get lost trying to find the train station to Edinburgh.  I get distracted by the sound of bagpipes, as I find myself on Nelson Mandela Walk.  Policemen lead a parade of pipers.  About 12 bobbies (policeman) in reflective yellow jackets escort 16 pipers.  I think these are the first kilts I see in Scotland.

2009_Scotland_1 049 Winter Shindig in square at Glasgow.

I discover the Winter Shindig that takes up an entire square.  There is
a stage for as one of the finale events for Homecoming Year.  But
nobody local seems to know who the band is.  There is a large outdoor
ice rink, and a ferris wheel.

2009_Scotland_1 054 These guys wore the biggest ugly-est sporrans I have ever seen.  They made it themselves, and they carry all their magic tricks to promote the Glasgow Science Centre.

I meet two young men wearing kilts.  They have HUMUNGOUS sporrans which are FILLED with THINGS.  They work for the Glasgow Science Centre.  They show me some of their tricks and offer to set my hand on fire.  It was cool… and it did not hurt.  Okay… I sort of knew the secret, and they confirmed it with me.  One of them took a video – very cool… look carefully because it appears that after the flash – a pigeon flys out of above my hand. (video coming after I return to Canada).

2009_Scotland_1 053 Click for video to see a pigeon fly out of a burst of flame from my hand! Courtesy of the wild and kilted guys from the Glasgow Science Centre.

Did I say I get lost trying to get to the Train Station?  People have been so helpful.  But unfortunately I end up at the Central Station where I ask for Edinburgh, and the ticket seller hears Hellensburg.  Fortunately I don't get on that train, and go back for a refund.  Eventually I find myself on a crowded train to Edinburgh where I spy a man wearing a rugby shirt that says “Famous Grouse.”  As Famous Grouse was a whisky sponsor at our 2009 Gung Haggis Fat Choy dinner, I have to go ask about his like for Famous Grouse.  Surprise!  There is an empty seat beside him, which he offers me.  We have a good time talking about rugby, Famous Grouse, as I explain the Gung Haggis Fat Choy Robbie Burns Chinese New Year Dinner to him, and the lady across from me.  His name is Roy Dewar, the lady is Hellen.  Roy buys me a Tennent's beer for our 50 minute train ride.

2009_Scotland_1 066 A friendly Scot buys me a Tennant's beer to celebrate my first full day in Scotland.

It's Sunday in Edinburgh.  I check into my lodging at Salisbury Centre – a holistic health centre, run by a woman whose auntie is a friend of mine in Vancouver.  For the evening, I decide to walk into town in search of Homecoming events.  I discover the free Caille (traditional dancing) event at The Hub.  The band is called Whiskey Kiss. 
2009_Scotland_1 084 Whiskey Kiss played the St. Andrew's Day Ceilidh to celebrate the Homecoming Finale – click on the picture for video.

They are led by an  accordion player.  I like the band instantly – even though he plays button accordion.  They have a comely lass playing fiddle and a braw fellow on the drums.  A fellow also plays on the penny whistle flute and bagpipes.  But the big surprise is the additional of a dj who adds in ambient sounds and scratches – very cool.  I love their versions of Van Morrison's Blue Eyed Girl and Johnny Cash's Ring of Fire.  But they also lead traditional country dances that include The Canadian Bar Dance, and The Virginia Reel.

2009_Scotland_1 080
How to start a ceilidh.  Everybody waits on the dance floor while the
ceilidh leaders gives dance instructions, then the band gets going, and
the dance leaders start the dancing off!  Too much fun!

2009_Scotland_1 083 People are dancing and really having lots of fun! – click here for video
 
2009_Scotland_1 085 This is a great little video of the dancing – look for the big guy in a kilt – he's not afraid of a little kilt swirl!  Also look for the Asian woman who seems to really be enjoying herself!

Another surprise, there are Asians dancing.  Most turn out to be students from university.  They are from Taiwan or China. 

2009_Scotland_1 088 Sarah is a student at University of Edinburgh!

I chat with some of the young Scots and ask then if they think that St. Andrew's Day should be a national holiday.  They agree, but say that St. Andrews' events are slow to catch on. 

2009_Scotland_1 094 Young Scots enjoy the Ceilidh, and actually wore kilts!

The patron saint of Scotland is certainly not as big as the patron
saint of Ireland – St. Patrick.  I meet a young Scots woman whose
kilted boyfriend is missing a sporan… and kilt socks.  He is actually
originally from Bulgaria… but he loves Scottish music and Scottish
women – okay… just one woman in particular.

Toddish McWong arrives in Scotland for inaugural visit and reception at Scottish Parliament for “This is Who We Are”

Toddish McWong goes to Scotland: attends reception at Scottish Parliament and does live radio interview back to CBC Radio Vancouver

2009_Scotland_ThisIsWhoWeAre 111 After hosting the annual Gung Haggis Fat Choy: Robbie Burns Chinese New Year Dinner for 12 years to celebration Chinese-Canadian and Scottish-Canadian arts and culture, I finally made a visit to Scotland. 

This is my first ever trip to Scotland… and I almost didn't make it.

It's the year of Scotland Homecoming, celebrating the 250th Anniversary of poet Robert Burns, and the 2009 version of the Gung Haggis Fat Choy dinner was one of the listed events of Burns Suppers around the world.  The Gung Haggis Fat Choy Robbie Burns Chinese New Year Dinner is the largest Burns Supper in Vancouver (550) and we were chosen as the only Burns Supper in Vancouver to auction off one of only 250 specially made bottles of 37 year old Famous Grouse whisky as part of the Scotland Homecoming celebrations.

Earlier this year, my photo was included in a web photo exhibit THIS IS WHO WE ARE, for Cultural Connect Scotland created by Harry McGrath – former director of the Centre for Scottish Studies at Simon Fraser University.

2009_Scotland_ThisIsWhoWeAre 108Harry McGrath, Harry's brother-in-law and sister Gavin and Isabelle, Scottish minister of Justice Kenny MacAskill + Todd Wong – photo Todd Wong collection

On St. Andrew's Day, November 30th. There was a reception for a specially created version of photo and video THIS IS WHO WE ARE: Scots in Canada.  It is part of the finale events for Scotland Homecoming.  The event was co-hosted by First Minister Alex Salmond and Presiding Officers Alex Fergusson.

2009_Scotland_ThisIsWhoWeAre 077 Alex Salmond, Scottish First Minister quoting Scottish born John Buchan, Scottish writer and former Governor General:

“For Canada, in one sense is simply Scotland writ large. Since I came here a year ago, I have never suffered for one moment from homesickness.  I find pine forests and swift streams, and trout, and salmon, and mountains, which are Scotland on a grander scale; and I find in parts of the prairies, green rolling hills like my own Borders.” – John Buchan, the creator of the Governor Generals Literary Awards in 1937,
2009_Scotland_ThisIsWhoWeAre 016

In the exhibition, a lifesize picture of Todd Wong aka Toddish McWong is featured in the Culture section.


I think this photo is from the photo archives sessions we did for CBC television performance special “Gung Haggis Fat Choy”.  I was wearing the Royal Stuart tartan and holding the Chinese lion dance mask.

The reception at Scottish Parliament went well.  It was good to see
Harry McGrath – coordinator of the project again, along with his
photographer friend Graeme Murdoch.  They kept pulling me along to meet
their family members and some of the VIP dignataries such as:

  • Assistant High Commisioner of Canada, Claude Boucher – yes we spoke some french
  • Alex Fergussion MSP, Presiding Officer (Speaker of the House) – who co-hosted the event
  • Donald MacLeod of Victoria BC – who was a sponsor of the project

I met many other people such as:
a Canadian student in Edinburgh who's uncle in Coquitlam is proprietor of Roane's Top Quality Haggis
Calum Colvin – one of Edinburgh's top artists.
Linda Aberdeen, from Calgary, the organizer of Calgary Highland Games

I was introduced to the audience to good applause and as an example of cultural fusion, as an evolution and renewal of Scottish culture as it is shared and embraced by many people of different ethnicities.  It truly becomes an example of one of Robert Burns' most famous poems A Man's a Man for All That:

Then let us pray that come it may,
(As come it will for a' that,)
That Sense and Worth, o'er a' the earth,
Shall bear the gree, an' a' that.
For a' that, an' a' that,
It's coming yet for a' that,
That Man to Man, the world o'er,
Shall brothers be for a' that.

Hopefully, the exhibition can come tour
Canada and become a book with all the unused photos and video
interviews not used in the exhibition.

Stephen Quinn commented
on my “non-existant” Scottish accent. And to think I didna like or ken
Scots in Canada, when I was a wee bairn.

The reception finished at 8:30pm.

Pictures of the event are here on flickr:

Scotland - This is Who We Are: Scots in Canada

Scotland – This is Who We Are:…

After the reception, we next walked to Jenny Ha's Pub around the corner and up the street to celebrate and relax. 

But I had to go back to the Parliament building to do a radio interview back to CBC Radio One Vancouver for the ON THE COAST afternoon program with Stephen Quinn.  The phone reception was very good with no time delay.

Stephen asked me about my first visit to Scotland.  I replied it all feels somewhat familiar because I am finding street and place names that are the same such as Dundas St. or Buchanan St.  We talked a bit about the exhibition and how I had just met some Canadians here such as the organizer of the Calgary Highland Games and Chad – a student at the University of Edinburgh.  Chad wants to start a “Canadian Club” at the university and hopefully have a Gung Haggis Fat Choy dinner event for his friends to help celebrated Canada's multicultural fusion and “Canadianess”

Stephen also asked me about my “sypathetic” Scottish accent.  Yes… I am trying my best to fit in.

I am wearing my kilt about town.  I am meeting other kilt wearers – two of whom are also on the “X Marks the Scot” web forum. 

I am meeting Asians in Scotland.  Mostly they are students at the universities.  But one woman is an teacher of architecture in Glasgow.  Other people run Chinese restaurants in both Glasgow and Edinburgh.

More later….

Vancouver 2010 Aboriginal Art Exhibition features artists from across Canada

Aboriginal artists from across Canada, featured at Vancouver 2010 exhibition,

Over 50 artists were featured at the Vancouver 2010 Aboriginal Art Exhibition at Canada Place in Vancouver BC, Oct 17/18.  It's a two day free exhibition with sales to the public.  On Friday evening, a live auction of highlighted artworks was held with proceeds going towards the Vancouver 2010 Aboriginal Youth Legacy Fund.

Many of the artists were commissioned to create artworks for the Olympic venue sites.  These works are featured in the book,
O Siyam: Aboriginal Art Inspired by the 2010 Olympic and Paralympic Winter Games, which will be available in stores on November 2 the first official Games-related book to be published.  Pre-ordered copies of the book can be made at the exhibition.

2009_Oct 015 by you.

Alano Edzerza (right) is an amazing young artist that I met. Melissa (left) is his friend who helps him plan events. Melissa is wearing a shirt that Alano designed, for her marathon running competitions.  Behind them is a 3-panel design of flying ravens. I really liked it's three dimensionality, and repeated motif.  It stands out to many of the flat 2-dimensional designs I have seen in aboriginal art. Alano also designed a 3-panel work featuring killer whales, which inspired a commission from GM place of killer whales. Born in 1981, this 28 year old artist has both a remarkable maturity, and an extensive collection of works and his own gallery.  So impressive is Edzerza's work that Roy Henry Vickers was sending people his way at the exhibition.
Visit http://www.edzerzagallery.com/index.php

2009_Oct 008 by you.
Councillor Lois Joseph of the Lil'Wat Nation Mount Currie Band is very proud of Aboriginal Cultural Centre and Museum, recently build in Whistler BC.  She said it is a collaboration by two nations, Squamish and Lilwat, and it is designed to showcase the history, culture and artworks of the Lil'Wat and Squamish peoples who have been a big part of the Sea to Sky country.  I have visited Aboriginal Cultural Centres in Alert Bay, the Haida Gwaii Museum, and even the Polynesian Cultural Centre in Hawaii.  I will definitely go visit on my next trip to Whistler.

www.lilwat.ca

2009_Oct 011 by you.

Roy Henry Vickers was one of the first aboriginal artists to recieve mass popularity in BC.  His striking serigraphs are available as postcards and prints.  He is also recipient of Order of BC, and Order of Canada.  His Aerie Gallery in Tofino is a must-see. When I found him, he was playing with a computer image of a five-finned killer whale on a lap top computer. He shared with me the very personal story of this very special whale which also includes the story of his “Chieftainship, Tlagwigila more commonly spelled,
Tlakwakila which means Copperman. Tlakwakila is from the house of WAKAS
and my adopted family,”

Mr. Vickers and I talked about commonalities about Chinese and First Nations peoples.  He said “There is no Yellow Skin, only a person, there is no Red skin, only a person, There is no black or white skin, only a person.  We are all the same race… We are human.”

When I told him about Gung Haggis Fat Choy, and how the give recognition to BC's pioneer cultures the Scottish, Chinese and First Nations instead of Canada's two solitudes of French and English… he shared with me that his mother was English. 

I thanked him for sharing his wisdom and helping make our society a better place.
Check out:
http://www.royhenryvickers.com

2009_Oct 013 by you.

KC Adams is from Winnipeg, but she doesn't identify herself as Metis, because she is part Scottish – not French-Canadian.  She is tuned into the growing Mixed-Race culture of Canada, but doesn't call herself a hybrid or mixed-race.  Instead she calls herself a cyborg, reflecting our new technology culture for the 21st Century. 

Her artwork also reflects her post-modern, post-colonial viewpoints.  She plays with stereotypes and juxtaposes them with contrary images.  The portraits are beautiful, clean, and dressed in white.  The words on the clothing say things like ““AUTHORITY ON ALL ABORIGINAL ISSUES”,
“INDIAN GIVER”
You can see her Cyborg series here: http://www.kcadams.com/art/arttotal.html

KC's websites states:

Cyborg Hybrids is a photo series that attempts to challenge our views towards
mixed race classifications by using humorous text and imagery from two cultures.
The Cyborg Hybrids are digital prints of Euro-Aboriginal artists who are forward
thinkers and plugged in with technology. They follow the doctrine of Donna Harroway’s
Cyborg
Manifesto
, which states that a cyborg is a creature in a technological,
post-gender world free of traditional western stereotypes towards race and gender.

KC laughed when I told her about Gung Haggis Fat Choy – but she got it.  Juxtoposing cultural images and language in ways that reflect a new understanding – that's what we both do.  We recognize Mixed-Race heritage.  She was intrigued when I told her that there were people in Madagasca called Metis, but were of Chinese and Madagascar heritage, in this former French colony. But Metis means half, just like the Hawaiian term Hapa.

http://www.kcadams.com

2009_Oct 016 by you.

While at the exhibition, my friend Sabine found me and said “You have to see Jean Taylor.”  Her biography states her “Tlingit name is Khàsx’ ân Tlâ is from the Dakhł awèdi Clan of the
Teslin Tlingit Nation in Teslin, Yukon Territory. She is also a member
of the Tlingit Haida Central Council of Alaska.”

Her artwork captures the spirit and minuitae of aboriginal cultural life.  There are scenes of dancing, farming, running with sled dogs.  It's beautiful, reflective and wonderfully presented.
Check out: http://www.yessy.com/JTaylor/bio.html

Orchid Ensemble creates East meets Middle East featuring Jewish and Chinese music!

Orchid Ensemble is one of Vancouver's bravest culturally exploring musical ensembles.
Jewish and Chinese musical influences combine for Oct 3 show at Vancouver Community College

Here is the latest from my friend Lan Tung and Orchid Ensemble:

2009 Orchid Ensemble Concert
East meets Middle East in the Orchid Ensemble’s New Show
The Orchid Ensemble & Vancouver Community College present
Ten Thousand Miles to Kai-Feng

A musical exploration of the cultural exchange between the Jews and the Chinese

featuring Mike Braverman (clarinet & saxophone) of Olam, Boris Sichon (percussion), and The Madrigal Singers
October 3rd, 8pm, at the Vancouver Community College auditorium
VCC Broadway and King Edward Campus
Tickets $15 / $12 / $10 for VCC students with ID
Available at www.ticketweb.ca /
1-888-222-6608                                                                                                               
China_Jew_concert_poster_web
When it comes to Chinese Western musical fusions, Vancouver is the
undisputed leader.  Artists from these parts have at varying times
merged Chinese folk and classical music with Celtic, Brazilian, Spanish
and Aboriginal music to name a few, not to mention North American folk,
jazz, blues and classical sounds.

Now Vancouver’s Orchid
Ensemble, already one of the pioneering acts of the cross-cultural
fusion scene, is preparing a concert that will showcase its members’
most personal repertoire yet: a concert that pays tribute to the
centuries-old links between Chinese and Jewish culture.  It’s called
Ten Thousand Miles to Kai-Feng.

The project began about 11 years
ago as a labour of love for the ensemble’s founders, the husband and
wife duo of Lan Tung and Jonathan Bernard.  Tung was an award-winning
erhu player in Taiwan before settling in Canada with her family at age
20.  Bernard is a Canadian percussionist of Jewish ancestry who is a
regular with the Vancouver Symphony.

What
they discovered together is fascinating: tangible evidence of a Jewish
presence in China can be dated to the seventh century when Sephardic
Jews arrived from Persia along the several Silk Roads, settling in
China’s capital city, Xi'an. By the Northern Sung dynasty (960-1127
CE), a thriving Jewish community had been established in the new
capital Kaifeng, and it remained active for the next 1200 years. More
recently Russian Jews settled in Harbin and Ashkenazi Jewish refugees
settled in Shanghai.  There is also a long-ago-established Jewish
community in Hong Kong.

What has not survived, however, is any sense of what the music
made by the Jewish settlers and their Chinese neighbours might have
sounded like, or to what extent their respective musical traditions
were merged.  Thus, Tung and Bernard used their imaginations to create
the music that might have been – compositions that find common ground
between Jewish and Chinese styles.  They also turned to Moshe Denberg,
the composer behind B.C.’s well-known Jewish music ensemble, Tzimmes.
The resulting concert promises a fascinating array of
work.  Among the pieces to be performed is a Denberg composition called
“El Ginat Egoz,” which will feature the VCC Madrigal Singers, and a
unique arrangement of a traditional Chinese piece called “Hundred Birds
Honouring the Pheonix,” which has been transformed for soprano sax by
Mike Braverman, the lightening-fast reed player behind Olam. The show
will also mark the world premier of “El Adon,” a Denberg composition
based on a sacred Jewish melody, and “Ba Ban Variations,” a new
composition by Tung. In addition, there will be some Jewish-influenced
pieces from the group’s 2005 Juno-nominated CD The Road to Kashgar,
which explored Chinese interaction with cultures all along the Silk
Road.

Lan Tung

Orchid Ensemble
Chinese Music and Beyond…
http://www.orchidensemble.com
http://myspace.com/orchidensemble
http://youtube.com/TheOrchidEnsemble

3 Days of Accordion Noir Festival – playing circles, films, concerts + more

Accordions, Accordions & more accordions at Accordion Noir Festival – Sept 10,11 & 12.
2009_Sept_Accordion_Noir_Festival 044 by you.
Accordions “Squeeze Box Circle” is led by Rowan Lipkovits (front right with big red accordion) at Spartacus Books.  Usually the 1st Thursday of the month – this session was Sept 10th as a special part of the Accordion Noir Festival. Out-of-towners came from Lasqueti Island BC, and Bellingham WA.  I didn't bring my big Titano accordion – but I did play somebody else's Faoro accordion.