Yearly Archives: 2006

Joy Kogawa story in Lethbridge Herald as Naomi's Road opera premieres in Alberta


Joy Kogawa story in Lethbridge Herald as Naomi's Road opera premieres in Alberta



Joy Kogawa is in Lethbridge Alberta, for the opening of Naomi's Road
opera.  She attended a reception afterwards, and also spoke to the
audience.

The following is a story published in the Lethbridge Herald

Dark days of internment come to life
By Al Beeber
Mar 28, 2006, 22:45

In Naomi’s Road, resilience offers hope for a better future in the
lives of two young children displaced to internment camps during the
Second World War.

That spirit, so vividly detailed in that work and the award-winning
Obasan by novelist and poet Joy Kogawa, survived and thrived despite
the efforts of Canada’s wartime government to disperse
Japanese-Canadian citizens, considered a threat to security after Japan
entered the war.

“The government policy was designed to make sure Japanese-Canadians
never amalgamated and made a community again,” said Kogawa, in the city
Monday to watch the Vancouver Opera presentation of Naomi’s Road at the
University of Lethbridge.

The opera is based on the 1986 children’s book by Kogawa, a
second-generation Japanese-Canadian who was evacuated to Slocan, B.C.
and Coaldale from Vancouver with the rest of her family during the war.
Born Joy Nozomi Nakayama, the author, poet and member of the Order of
Canada attended school in Coaldale from grade 5 to high school and
later taught elementary school there for a year.

The divorced mother of two was actively involved in the efforts to seek
redress from the Canadian government in the 1980s. The internment of
her people is one of the darkest stories in Canadian history and the
production of Naomi’s Road, which has been been staged numerous times
in B.C. schools, is one way to educate Canadians about the injustice,
including younger generations of Japanese Canadians whose family may
not have talked about the internments.

“There was an intense need on the part of parents to protect their
children. It’s a very Buddhist way of thinking, to move forward. The
morality was to endure suffering in silence.”

“Naomi’s Road is a fantastic tool, not just for education but for
healing people,” says the soft-spoken Kogawa who donated much of her
family’s possessions from their Vancouver home to the Galt Museum. Many
of those household items have been mentioned in Kogawa’s works.

“It’s a story that just won’t help Japanese Canadians but people in general. It teaches people about the follies of racism.”

“One can use art to bring about healing,” says Kogawa whose family home
is the centre of an effort by various groups to be converted into a
writer’s residence. It is currently slated for demolition.

The loss of the family home and their internship inspired her novel
Obasan which was named Canadian authors book of the year in 1981.

Canada’s efforts to compensate Japanese Canadians for the internship
were satisfactory to Kogawa who felt the process and dialogue between
Japanese Canadians and government was an act of healing.

“As far as I’m concerned, the appropriate process had been followed,” said Kogawa.
For healing to happen, the voice of the interned people needed to be heard and some of those voices were angry.

“When the kids were told, some got angry,” recalled Kogawa. The issei —
or first generation Canadian immigrants — chose often not to talk about
the internment while the nissei — the second generation — were caught
up in the dispersal and didn’t know what it was all about.

“The burden needs to be lifted by all of society. It’s not an easy process,” said Kogawa.

Anne-Marie Metten of the Vancouver committee of Save Kogawa House is
with the author in Lethbridge. She was planning to meet officials of
the Galt Museum Monday to look at the Kogawa collection so house
restorers can authentically reproduce the family’s furnishings if
efforts to save the house from the wrecking ball are successful.
“We want to create a sense of the house as it was in 1942.”



© Copyright by Lethbridge Herald.com
Top of Page

Joy Kogawa and Naomi's Road opera go to Lethbridge Alberta: report from Ann-Marie Metten

imageimageimage

Joy Kogawa and Naomi's Road opera go to Lethbridge Alberta:
Report from Ann-Marie Metten

Ann-Marie
Metten is the Vancouver coordinator for the Save Kogawa House
committee.  She and Joy Kogawa have  travelled to Lethbridge
Alberta to attend the Alberta premiere of the Naomi's Road opera, by
the Vancouver Opera Touring Ensemble.

Ann-Marie is a wonderful person with many literary connections and dedicated to
the cause.  She first contacted me in early 2005, after I posted a
message suggesting Obasan could be nominated for Vancouver Public
Library's One Book One Vancouver program.  She then contacted me in
September, when the City of Vancouver recieved an inquiry about a
demolition permit for Kogawa House.

The following message is from Ann-Marie:

Just want to report several small
donations received at the reception following the performance of Naomi’s
Road in
Lethbridge yesterday.

The Vancouver Opera troupe ended their
evening show to a standing ovation, with many Japanese Canadians in the
audience – those interned and their families. Joy spoke strongly about
the need for forgiveness within the community and within
Canada as a nation, and I got
to say a few words at the reception about Kogawa House and invited questions
and discussion. Lisa Doolittle of the University of Lethbridge Theatre
Department was generous in her publicity of the campaign to rescue Kogawa
House, including a summary of the project in the programme for the evening,
posting notices of the project around the reception area, speaking about it in
her introduction, and displaying pledge forms at the buffet and book sales
tables. Lisa also arranged press coverage with the Lethbridge Herald, which ran our story on the cover of today’s
edition, along with a photograph of the troupe and a photo of Joy inside on
page 2. Global TV was expected to run the story not only at
noon today but also on their
evening news report.

Many friends and relatives came to support
Joy, with 25 Japanese Canadian seniors traveling from Calgary to attend the noon performance and many,
many others attending the evening performance. Joy and I also drove out to the
communities of Coaldale, the model of Granton in Obasan — and Vauxhall, where I spent some childhood years –
and connected with people there. We visited the
Galt Museum, which houses the Kogawa
Collection of furnishings and pieces from the Marpole house. What topped
everything, though, was our walk through the coulee and the thrill of the prairie
after snowmelt, just before spring.

It was a trip well worth the effort.
Photos to come this evening . . .

Ann-Marie Metten

Save Kogawa House Committee

604-263-6586
 

www.conservancy.bc.ca

www.kogawahouse.com

SFU Scottish Studies Centre: Enlightenment & Emigration lecture series April 5/6

SFU Scottish Studies Centre: Enlightenment & Emigration lecture series April 5/6

A message from Harry McGrath, coordinator of SFU Scottish Studies, and Ron MacLeod, Scots Chair

The SFU Scottish Studies Centre is delighted to announce the last two
events in the Enlightenment & Emigration lecture series, arranged as
part of the celebration of the 40th anniversary of the founding of the
University. The Centre is very gratified with the enthusiastic response
to the series so far and we hope to see a good turnout again for the
final events:

1: "18th and early 19th Century Songs and Pipe Music Celebrating
Women." This presentation will have the informal atmosphere of a
ceilidh and will take place at 2.30 pm: Wednesday 5 April: SFU Burnaby:
Forum Chambers (Student Society room below the Highland Pub).
The program will be introduced by Kirsteen McCue (highly regarded
singer/noted lecturer in Scottish Literature at Glasgow
University/popular BBC3 Presenter) & David Hamilton (expert accompanist
& choral director: Royal Scottish Academy of Music & Drama). It also
features skilled piper Brianne Young from the SFU Pipe Band who will
perform songs & pipe music reflecting the lives of women of 18th &
early 19th century Scotland.

2: Lecture/Recital entitled "Ae Fond Kiss: Songs by and about Women in
Enlightened Scotland" Thursday 6 April 8pm, SFU Harbour Centre,
Downtown Vancouver.
In this presentation, Dr McCue and Mr Hamilton will call on a range of
song editions to tell the stories of women in Scottish songs of the
Enlightenment Era. The stories cover the position of women on hot
political and social issues of the time, and looks at the kinds of
women that male editors wanted to shape.
Above all, however, the presentation celebrates the vision Scottish
women had of love and life during a complex time in their history.

NOTES.
1. To find the Forum Chambers, go to the main university concourse. The
Forum Chambers is on the opposite side of the concourse from the library. Go
through the coffee bar and downstairs. The room is just below the Highland Pub
and we hope that there will be a general movement upstairs after the ceilidh.
There is no need to sign up for the ceilidh - just show up.

Please note starting time of 2.30pm - not noon as stated in the
newsletter and on the posters.

2. For the Harbour Centre lecture/recital, the usual procedures apply.
Please phone 604-291-5100 to register. There will be a reception following the
lecture.

24 Hours: One step closer to redress and apology

24 Hours:  One step closer to redress and apology

Here;s an article from today's 24 Hours on the continuing saga of Chinese Head Tax redress.

March 27, 2006

One step closer to redress and apology

CHINESE HEAD TAX

By
JOHN PIGEON, 24 HOURS

The
Chinese Canadian National Council (CCNC) announced Saturday that a meeting with
Canadian Heritage Minister, Bev Oda, was a step
towards redress payments and an apology from the federal government to Head Tax
payers, their spouses and descendants.

“The
throne speech on April 4 will include a statement regarding Head Tax
redress,” said B.C. coalition spokesperson Bill Chu.

Chu
attended the meeting in Ottawa,
which also saw government officials hinting towards a formal apology on behalf
of the Canadian government to be carried out on Canada Day.

The
CCNC also emphasized the importance of including Chinese Canadian history in
Canadian social studies curriculums across the country.

“I
encourage the government to take a serious stance on education, meaning that
education is not just about educating our own,” he said.

A
sentiment echoed by Head Tax descendant Cynthia Lam.

“We
have lost at least two or three generations of our community who had to live
with that kind of discrimination,” she said. “It really touches your
heart to see how they live even today.”

Most
of the surviving Head Tax payers are now nearing the age of 100.

 

BBC Radio Scotland: Interviewed this morning for 'The Radio Cafe'


BBC Radio Scotland: Interviewed this morning for 'The Radio Cafe'

I put on my maple leaf tartan and headed down to the CBC Vancouver studios this morning for a 9am appointment with  BBC Radio Scotland's arts and culture programme ('The Radio Café').  I talked with researcer Bronwen Tulloch, who is actually born in New Zealand.

We talked about why a 5th generation Chinese Canadian would be
interested in Scottish culture.  I explained that Canada's true
temperment as a nation is much more Scots than English, and that the
Scots are part of Canada's pioneering heritage, as they helped explore
this country such as Simon Fraser, one of the first Whites to cross
Canada and explore the Pacific Coast, by paddling down the Fraser
River, later named after him.

The Scots came to Canada from across the Atlantic, and named the new
land 'Nova Scotia.'  The Chinese came from across the Pacific
Ocean and called the new land 'Gum San' – meaning Gold Mountain.

We talked about how I came to invent Gung Haggis Fat Choy and shared some of my personal story.  I told Bronwen  that I wore my maple leaf tartan
kilt for our Canadian Club celebrations for flag day, and that it had
the colours of Canada represented in the greens, yellows and reds of
the maple leaf.

It's a wonderful expression of multiculturalism, when we can learn to
embrace each of the different pioneer cultures and history of
Canada.  But it becomes more than tokenism, when we start to
explore the historical interactions of the cultures, and the impacts of
the cultures on Canadian culture and society.  It's amazing at the
conversations that can be sparked when you are wearing a kilt.  At
the last kilts night at Doolin's, I met a fellow and we talked about
Scottish and Chinese explorers such as the Chinese Admiral Zheng He,
written up in the book 1421, the Year the Chinese Discovered the World.

The interview will be broadcast on BBC
Radio Scotland's arts and culture programme, 'The Radio Café' the week
starting Monday 3rd April. It's a series I'm running across the week
with New York's Tartan Week (April 1-8) as the peg.

Cherry Blossom dragon boat public paddling regatta March 26


Cherry Blossom dragon boat public paddling regatta


Todd Wong gives
paddling instruction to one of two boatloads of people who showed up to
the inaugural Cherry Blossom Festival public dragon boat paddlings
event.  First-time paddlers were assisted by experienced paddlers
from teams: Gung Haggis Fat Choy, The Eh? Team, and GVRD 44 Cheeks. –
photo Dave Samis


The Creekside Park
cherry blossoms were not in bloom, but dragon boat friendships are
already developing as many paddlers hit the water with their
teams.  Wanna-be paddlers can try out paddling at the Dragon Zone
paddling club, organized by the Alcan Dragon Boat Festival, located at
Creekside Park, at the South East end of False Creek, just south of the
Science World building.

The first Dragon Zone public paddling /
Cherry Blossom regatta went well.  About 17 people showed up for
Cherry Blossom paddling, and were assisted by experienced
paddlers.  5 people from Eh Team, 1 person from GVRD 44 Cheeks,
and 9 paddlers from Gung Haggis Fat Choy, all came to share stories
about their paddling adventures and friendships.

We started out
by having everybody meet inside the clubhouse, as the weather was damp
outside.  We did introductions, and I shared dragon boat history
(origins, local and international) with everybody.  Some people
had come to try the public paddling, advertised by Dragon Zone, some
because they had heard of the Cherry Blossom event.  All were
looking forward to trying dragon boats for their first time.

We
took two boats out.  I coached one boat with Shawn steering. 
Shawn is one of the staff members at Dragon Zone, working the docks and
clubhouse, ensuring safety and smooth management.  I have known
him for a number of years, in his role as a volunteer for the Alcan
Dragon Boat Festival, and also as a paddler and steersperson for
different teams.

Second boat coached by Dave Montrose with Ed
from Eh Team steering.  The friendship between Dave Montrose and
myself goes back years to 1998, when we first paddled together on a
Civil Serpents team competing in Victoria.  In 1999, we again
found ourselves on the same team – this time it was Spirit of Vancouver
competing for a race in San Francisco.  Dave joined me when Civil
Serpents team went competitive in 2001, and we also helped set up the
39th Brigade Army team, and some of their paddlers joined us in 2002
for paddling in Kelowna.

We split people into two groups and matched experienced paddlers with 1st timers. 
We did warm up exercises, paddle instruction, safety lesson – then loaded onto the boats.

Boats separated for paddle instructions, then met for a race towards Plaza of Nations.  Ending with a short race back to
Dragon Zone.  All races were kept short, to minimize stress and risk of injury to paddlers.  Having
the two boats out together was ideal, because we could have the mini
races.  It gave people a sense of dragon boat “racing”.

Everybody
really enjoyed themselves, and many said they would be back.  We
had great compliments from the paddlers from the Eh? team – a
wondefully friendly seniors team.  I have known Bill Redhead and
his team mate Ed for a few years, since my father first painted a
unicorn on a paddle for Ed.  Dave Samis paddles on the GVRD 44
Cheeks team, and he has also joined Gung Haggis Fat Choy for races in
Victoria, Seattle, Harrison Lake and the Vancouver Taiwanese
Race.  I also taught Dave how to steer a boat, and like with Dave
Montrose, we have developed a nice frienship over the years.

It
is dragon boat friendships like these that inspired me to create an
event for the Vancouver Cherry Blossom Festival.  I have been
marvelling at all the cherry blossoms sparkling in Vancouver for the
past few weeks, and thinking that it is very cool that Vancouver now
has a Cherry Blossom festival.  Hopefully next year, we will be
able to have more paddlers out for our annual event, and that when
Vancouverites start to see cherry blossoms blooming, they will start to
think, “Time to get into a dragon boat for some paddling.”

If
you would like to try dragon boat paddling, come down to Dragon Zone at
Creekside Park.  For $2, on Sunday at 1pm, you can have a paddle
instruction session – until April 30th.

Check out the beautiful photos of Vancouver's cherry trees and also the Vancouver Cherry Blossom Festival
website.  The following 2002 pictures are from the Sakura Diary
website, and the trees can be seen while paddling on False Creek.
 
 
Cherry Blossoms overlooking False Creek between Granville Island and Burrard Bridge.

Granville Island Cherry trees

Head Tax redress looking hopeful – BC Coalition for Head tax payers press conference


Head Tax redress looking hopeful – BC Coalition for Head tax payers press conference


Gordy Mark, Bill Chu and Cynthia Lam, speaking about the discussions about head tax redress with the Conservative government – photo Gabriel Yiu


“Look for Chinese head tax redress to make its way into the
Harper
Conservative throne speech, as well as an apology before or on July
1st,” said Bill Chu, spokesperson for the BC Coalition of Head Tax
Payers, Spouses and Descendants, at a press conference on Saturday
morning.

The BC Coalition is feeling very hopeful but cautious, as talks were
held in Toronto with Bev Oda, the Minister of Heritage, and Jason
Kenney, Harper's point man for the redress talks.  A first meeting
at 10am with representatives of Chinese community groups not initially
included in the Liberal Party/ National Congress of Chinese Canadians
Agreement-in-principle that led to the controversial ACE program, that
promised “Acknowledgement, Commemoration and Education” – but not
Apology or Compensation.

“You have a very reasonable offer,” Oda told the group, reported by
Bill Chu, who attended.  He said that it was great to
see representatives from BC, Alberta, Winnipeg, Montreal, Ottawa and
Toronto, in addition to the Chinese Canadian National Council – many
that he had only knew through e-mail contacts.


Chu also said he heard that things did not
go as smoothly with the afternoon meeting with Oda and Kenney, for the National
Congress of Chinese Canadians.  Some members of the NCCC still wanted the
Conservative government to honour the AiP ACE program to which
Bev Oda
replied, “The ACE program is not worth the paper it is written on… 
if we sign it, then that means no apology and no compensation.”


“The next time we meet, it will be as
one group,” Kenney told the NCCC, implying that it
will be combined with the CCNC and the Head Tax Coalition groups from across
Canada.  Kenney also pointed out despite claims to unity that there was little unity
amongst the NCCC which claimed to represent all Chinese Canadians, as they were
divided amongst themselves on whether to follow the lead of the CCNC and
Coalition groups in asking for the apology, or staying with the ACE program
which they worked
and
long for.

Bill Chu emphasized that
an
important point made at the meeting was that “The success of the redress will not be
gauged by the dollar figure but by how racism and discrimination against Chinese-Canadians
are being treated by the government and the community at large. Reconciliation
after all is not a transaction where claims against wrongs are simply bought
off.”


Also at the press conference were Gordon
Mark, and ex-Montreal community worker  Cynthia Lam.  Mark, who is 2nd generation Chinese-Canadian on his father's side and 4th generation on his mother's side, explained
that the Head Tax and Exclusion Act created a drastic uneven playing
field for Chinese immigrants, who were unable to have the same
immigration opportunities as non-Chinese, resulting in separated
families for generations.  He said that immigration for Chinese
was still unfair up to 1967, when the “point” system was
created.  Mark told the audience that racial discrimination was
systemically wide spread because Canadians born of Chinese ethnicity
were not full citizens, as they were kept off the voting lists. 
And even if they went to university they couldn't practice as doctors,
lawyers or engineers, because they could only join the associations if
they were on the voting lists.

“There used to be thousands, now there are only 250.  It is so sad,”said Cynthia
Lam, emphasizing how many head tax payers and spouses have died
since 1984, when head tax redress first became a major issue.  She
said that she agreed with Chiu, that there is hope, but we must still
be cautious.  “There have been so many governments that have said
no, no, no, over the years.


Below is a newstory from CKNW




Quicker headtax compensation promised

Mar, 25 2006 – 5:30 PM

VANCOUVER/CKNW(AM980)

– Compensation for headtax payers may not be more than one year away.
Bill Chiu from the BC coalition of headtax payers says this is the
promise he received from the new Conservative government. Chiu was
among a broad group of representatives who met with Canadian Heritage
Minister Bev Oda on Friday to discuss the long-standing issue of
redress. He says resolution of this issue affects all Canadians.

“If
one was picked upon and discriminated upon for a long time then it's up
to the rest of the country to embrace and welcome coming into
acknowledgment of this apology towards this darker part of our history.
And hopefully that we will become better Canadians because of that.”

Chiu says the Tory's plan for redress includes a formal apology and
compensation within the next year. A second phase of the plan also
involves some form of symbolic consideration for this part of Canadian
history.

Cherry Blossom Friendship dragon boat regatta: March 26th at Dragon Zone


Cherry Blossom Friendship dragon boat regatta: March 26th at Dragon Zone

The cherry blossoms are out all around Vancouver, and the inaugural Vancouver Cherry Blossom Festival is happening!

The theme of the festival is friendship.  And I thought – Wouldn't
it be fun to have a dragon boat event for the public, where people can
come and experience the tremendous frienship and fun that is cultivated
through dragon boat paddling?

So…  March 26th.
2pm to 4pm

Come to Dragon Zone, the Alcan Dragon Boat Festival clubhouse at Creekside Park – just south from Science World.  Click here for an aerial photo map of Dragon Zone.

We will have dragon boats to take the public out on, and teach people
how to paddle.  We will take experienced paddlers from different
teams, and mix them up so that they can paddle with paddlers from other
teams.

We provide the personal floatation devices, paddles, boats… and instruction.

This is meant to be a fun event, rather than competitive.
It is way too early in the season to be having serious races or competing with 100% effort.
This is the inaugural event for Dragon Zone's public paddling Sunday sessions.

Wear comfortable but warm clothing.  Ideally I like to wear
polypropeline undershirt with running tights and a fleece vest. 
Later when the weather warms up, I will wear shorts and t-shirts.

Look for me, Todd Wong, wearing a red fleece jacket, looking like I am organizing things.

Come join the Gung Haggis Fat Choy dragon boat team, and celebrate interculturalism in action – twisting Scottish and Chinese stereotypes, having fun, and staying fit!