Category Archives: Main Page

Dialogues of the Carmelites: Not your ordinary opera – but extraordinary

Dialogues of the Carmelites: Not your ordinary opera – but extraordinary


By Francis Poulenc


Vancouver Opera


November 26, 29, December 1 & 3, 2005


All performances 7:30 pm  Queen Elizabeth Theatre




Conductor
                Jonathan Darlington


Director   
                Tazewell Thompson   



Blanche de la Force    Kathleen Brett



Prioress   
                Judith Forst



Madame Lidoine        Measha Brueggergosman


Marie
Mere                Claire
Primrose          



Constance                 Nathalie Paulin




I walked out of Vancouver Opera’s 2005 serving of Dialogues of the
Carmelites
simply amazed.  It was a production you either loved or
hated. It pushed buttons. It wasn’t traditional. It was inspiring. It
was beautiful. It made you think. There was no love story between a man
and a woman.




There were no familiar songs that would ever appear on Opera’s greatest
hits.  But it provided extraordinary showcase performances for
Judith Forst, Kathleen Brett, Measha Bruggergosman and Claire
Primrose.  How strange it is to see an opera where all the main
characters are women, and where men play only secondary and supporting
roles. But while there are no sexy tunes between men and women, there
are many arias that deal with the relationship of spirit and to
God. 


It is 1789, the dawn of the French Revolution.  After an incident
in which her carriage is surrounded by The by mobs fin the street, a
young agitated aristocratic woman named Blanch de la Force decides to
join the Carmelite Order seeking refuge from both her family and the
social turmoil happening in France. 

Blanche discovers an inner
journey that is challenged once again by inside forces when she
befriends a fellow initiate named Constance who shares with Blanche
that they will die together.  Blanche is again challenged
when  she is
present at the death of the Pioress, who wails that Death is ugly,
unforgiving and unspiritual. Soon after, outside forces come to play
when the
New French Republic orders that all Religious Orders become outlawed,
and the nuns are forced to leave their home. It is at this point that
Blanche flees the convent to find refuge as a servant in an
aristocratic house.


Judith Forst sings a knock-out performance as the Prioress,
while sitting in her death bed. 
Kathleen Brett readily
captured
the agitated psychological state of Blanche de la Force, although her
voice was weak at points – perhaps due to playing Blanche's weak state
of mind, because in Act 2 & 3, as Blanche matures psychologically
in her convictions, her voice becomes stronger.  Nathalie Paulin
provided a clear and calm
foil as Constance, to Brett’s Blanche.  And when finally
Measha
Bruggergosman
came on stage in the 2nd Act, her voice and movement had
so much presence it was hard not to be enthralled.



This is
not a “pretty opera” despite its beatific moments where the nuns pledge
themselves to martyrdom.  It is indeed a psychological drama that
questions our own relationship to spirit, heroism, totalitarianism,
religious order and self-sacrifice.  While watching I could not
help but compare the exiling of the nuns from their convent to the
internment of the Japanese-Canadians in 1942, which was nicely explored
in Vancouver Opera's production of
Naomi's Road
Nor could I not draw comparison to the Vancouver Opera's past
production of Beethoven's only opera Fidelio, also set during the
French Revolution.

The final climatic scene is difficult to tear one's eyes away
from.  Here is a spoiler – but good to know as the real story was
first published by Marie Mere as a memoir.  Despite first
suggesting martyrdom to her fellow nuns, it is she alone who somehow
survives the imprisionment of the nuns, and their final walk to the
guillotine.  Musically it is very powerful, as the cast sings
Salve Regina, each one walks up, across and finally off-stage,
one  by one, until you hear the metalic sound of a
guilotine.  The choir of voices becomes smaller one by one until
only Constance remains.  It is then that Blanche appears to hold
hands with her friend Constance and to fulfil Constance's vision that
they would die together.



Here was a modern opera written by Francis Poulenc, sung in French, set
during the French revolution, about Carmelite nuns – and directed by
African-American theatre and opera director
Tazewell Thompson.  As
a 9-year old boy, Thompson was sent by his grandparents to live in the
convent of the Sisters of St. Dominic, in Blauvelt, N.Y. where he spent
six years.  He says he learned Gregorian chants before he ever
knew pop, jazz, folk or opera music.  What an extraordinary
experience to learn and develop a relationship with a spiritual diety,
as well as evolving one’s own spiritual development!  It makes
sense that Thompson was asked to help create this particular production
first with Glimmerglass Opera and New York City Opera.

Poulenc's music is indeed both beautiful and spiritual. I was moved by
its thoughtful passages, and found myself humming Stravinsky's Infernal Dance of King Katschei
from the Firebird Suite.  As well, I found myself thinking of
Gershwin's American in Paris, and Porgy and Bess.  It was not a
surprise then to read in the progam notes that Poulenc named Stravinsky
as one of his greatest influences, as well as Gershwin.


Donald Eastman’s set design is beautiful in its simplicity.  A
simple wall, stands halfway back on the stage, creating the interior of
the Church.  Muted light enters through a high window.  At
scence changes the pillars come forward to become walls, and to create
individual rooms.  Later they recede, and the lighting changes to
create
and exterior scene.  The lighting changes again, and it is another
scene in the Church, this time the harsh early light of morning. 
The walls move again, and the nuns are in a prison cell.




Classical music has always been kind to colour-blind casting, as
opposed to theatre or film. Casting New Brunswick born Afro-Canadian
Measha Bruggergosman has absolutely no negative impact.  In fact,
I think it speaks loudly about the multicultural ease that opera moves
with.  The opera audience listens to French, German, Italian
easily, and there has even been an opera now in Cree.  The
settings are from around the world such as China in Vancouver Opera’s
production of
Turandot.  I look forward to the January 2007 production
of Mozart’s Magic Flute
reconstructed with a First Nations theme blending
western and First Nations traditions together and designed with a team of First Nations artists.


In the end, it is the inspiration of the performances that moves us.






check out these reviews and links


Dialogues of the Carmelites

Georgia Straight review by Jessica Werb

Divine inspiration behind Vancouver Opera's latest

Vancouver Courier Review by Louise Phillips


All Praise to the singing nuns

Globe & Mail review by Elissa Poole


Religious Reflections

Georgia Straight interview with director Tazewell Thompson by Colin Thomas




Vancouver Opera Insight Articles

Facing the World Inside the Walls

Notes on the production of Dialogues of the Carmelites
by Stage Director
Tazewell Thompson
Measha!
by Doug Tuck
Francis Poulenc, Graceful Composer

by Doug Tuck

Hearing the voice of Grace, Poulenc's Musical Style

by David Shefsiak

St. Andrew's Day – Gung Haggis Fat Choy style


St. Andrew's Day – Gung Haggis Fat Choy style

St. Andrew is the patron saint of Scotland.  St Andrew was one of Jesus' twelve disciples and
he lived and worked as a fisherman in Galilee. He was the brother of Peter,
another of Christ's disciples.

A few days ago… Maggie Shiels of the BBC Radio Scotland program “Scotland Licked”
asked me if I had any plans for St. Andrew's Day.  I had to
confess that I hadn't thought about it.  But I promised I would
celebrate now that she had brought it up.

So… how did Toddish McWong celebrated St. Andrew's Day?  By
forgetting to wear my kilt – but with the freezing temperatures and
yesterday's snowfall still hanging around the upper elevations, I
didn't dare. 

St. Andrew was a fisherman, so for dinner I ate fish.  Well actually it was sushi, and it was during a meeting for the Save Kogawa House committee.  Next I went to see the musical show celebrating the music and dance of South Africa, called Umoja,
“the spirit of togetherness.”  Amazing! Filled with incredible
songs, drums, music and dance… I will write my review later.

The most important thing I did on St. Andrew's Day was go to my favorite drinking establishment in Vancouver – Doolin's Irish Pub,
where we celebrate “Kilts Night” on the first Saturday of each month.
My buddy Rod and his brother Rick were my drinking partners as we
celebrated with Guinness.  We had the Irish Nachos made with
potato chips… covered with cheese, sour cream, onions, diced
tomatoes…


Doolin's is fun – the waitresses all wear short plaid skirts, and I
recieved greetings from Evan the manager, Christine Van, the promotions
manager, and Jenny our waitress.

Bear,Me, Dallas and Raphael at Kilts Night

Vancouver really doesn't celebrate St. Andrew's Day.  There's a mention in the Georgia Straight
by Jurgen Goethe about a limited release Scottish Ale by Granville
Island Breweries.  A few of the local Scottish societies are
having St. Andrew's Day dinners.  But nobody's invited me
yet.  Maybe they're afraid I might bring my accordion.

It was way back in 1955
on St. Andrew's Day in 1955,
21 Scottish Canadians groups finally opened the United Scottish
Cultural Centre

at Fir and 12th Avenue in Vancouver. (In July, 1986, the centre would
move into a new home at 8886 Hudson in Marpole.)  Apparently there
was a party there on Nov 26th, Saturday Night – but nobody told
me. 
– Joe McDonald on flute
Mad Celts was providing the entertainment – and Joe McDonald band leader is my regular piper for Gung Haggis Fat Choy…. and he didn't tell me!

Toddish McWong on BBC Radio Scotland: Check it out on-line


Toddish McWong on BBC Radio Scotland –
Check it out on-line

 
“Toddish McWong” or in Canadian, Todd Wong, is featured on BBC Radio Scotland on the radio Scotland website. 

Just click on programs – go to “Scotland Licked” – then wait awhile
until you hear the voice of host Maggie Shiels.  Listen to the
introductions where she talks about finding me in Canada – then click
on the 15 minute fast forward button. I will be heard very very soon….

The interview explores the origins of my Gung Haggis Fat Choy Robbie Burns Chinese New Year dinner event, and the haggis-Chinese fusion food that we have created for it.

The crew said that I definitely had
a “Canadian accent” – Funny because my girlfriend said that she loved
“Maggie's” liting “Scottish accent.”

St. Andrew's Day is in honour of the Patron Saint of Scotland – that's
the reason Maggie came looking for me – to find out what I had done
with “their haggis”.  Simply wrapped it in won ton wrappings and
added waterchestnuts, deep fried  and dipped in sweet and sour
sauce.  I also describe the haggis lettuce wrap.

Then Maggie asked what I had done to the Robbie Burns poem – “Address
to the Haggis”?  I told her that we “updated” it… and proceeded
to “rap” it.  I think for the January 22nd, I will have performer
Rick Scott sing along with me to “The Haggis wRap!”

Slainte!
Happy St. Andrew's Day (January 30th)




Chinese Head Tax: Protest in Vancouver Chinatown


Chinese Head Tax: Protest in Vancouver Chinatown


We chanted loud and proud.  We walked up Pender St and down Keefer
St.  We were interviewed by radio, TV and newspaper
journalists.  We waved at the Primeminister. We were ordinary
Canadians who just happened to be Chinese.  We were descendants of
head tax payers and we were supporters of a cause.  We were senior
citizens, we were Baby Boomers, and we were Generation X.  We were
all asking for an apology and for redress.

Somehow on Saturday, I ended up being a protest organizer.  I have
never done this before.  Yes, I have organized  Chinese
Robbie Burns dinners for 600, and organized dragon boat races for
thousands.  I have been an advocate for mental health, cancer
programs, Terry Fox Runs, dragon boat and Chinese Canadian issues – but
never before have I picked up a megaphone and urged the crowd to chant
“Apologize Now” – nor direct a crowd in a peaceful demonstration when
the Prime Minister was arriving at an event.

I woke up Saturday morning, and went down to Home Depot to buy some
correplast to make placards.  I arrived at the Chinese Cultural
Centre courtyard at 10:45am and Sid Tan, shouted out “The power of
two!” to onlooking media types.  I immediately asked Sid for the
markers he promised and started making signs, as Sid would shout out
“The power of Three”, and “Now we are Four!”  Our crowd would grow
steadily to 50, then 60, and more. People would bring banners and signs
saying “BC Coalition of Head Tax Payers and Descendants”, “Head Tax
Redress is only Fair”, and “NCCC Doesn't Speak for Me.”

My signs were little history lessons which said:

In
2004, the United Nations asked Canada to apologize and make reparations
for individual head tax payers and descendants.  Canada has
NOT?  Why ?

Chinese Head Tax

1885 – $50

1903 – $500

1923 to 1947- Exclusion

2005 – Apology FREE!

Forgiveness and Love is Forever!

A – Actual

C – Canadians

E – are NOT excluded

Redress for Head Tax Payers

and Descendants Now!

It was great to see so many people out on Saturday.  Lots of
cameraderie despite not being able to speak English or Cantonese to
everybody… but it didn't matter… there were lots of smiles. 
We tried our best to translate English and Cantonese for each
other.  We shared our stories and we helped each other out.

Vancouver Sun
took pictures.  Epoch Times, Sing Tao and World Journal all showed
up at the Chinese Cultural Centre courtyard.  There were security
guards at the CCC Multipurpose Hall who did not let our Coalition in
the doors.  the NCCC had invited many Chinese community
organizations and their members from across Canada – but they did not
invite our group or the Chinese Canadian National Congress which had
registered over 4000 individual head tax payers and descendants. 
So we protested and we asked Minister of Multiculturalism Raymond Chan
to come speak with us and answer our questions.

Lots of onlookers came by and asked us questions.  We explained the
facts.  They said they sympathized with us.  We saw some of the
conference goers peering out at us from behind the doors.


We spontaneously decided to take it to the streets and marched up
Pender St, across Main St, then down Keefer St. and back to the CCC
Courtyard.  All the while a Global TV cameraman filmed us and
interviewed Sid Tan – event organizer. 

We decided to take a little break and get some buns and water for
everybody.  This is when the police arrived and started asking us
what we were doing.  Very calmly and politely we told them, as we
continued updating our signs in anticipation of the Prime Minister's
arrival.  We changed some of the signs to read “Liberals Sold us
out!”  “PM Martin breaks his promises.” 

In front of the SUCCESS front, I was interviewed by
Toronto Star and CKNW 98 Radio.  Sid was interviewed by many
more…
CBC television was there… The PM's security tried to move us back
from the front entrance and off to the side -but we pretty well held
our ground. More and more people showed up.  People I never expected to see in
a protest.  People from many aspects of the community.  Very
respectable people.  And we shared our signs, smiled and chanted
some more.

We moved to better line up along the street and make sure the PM saw our newly renovated signs when his limosine pulled up.

When Prime Minister Paul Martin did show up, there was a lion dance with drums banging
loudly.  PM Martin was quickly hustled into the SUCCESS building
where he shook hands with boy scouts then went into the meeting to
speak to the NCCC and the organizations they had gathered to highlight
their ACE program for redress – which neither apologizes nor gives
individual reparation.

Outside we chant some more, sign up more names on the petition,
exchange phone numbers.  I grab the megaphone and thank everybody
for coming.  I announce that “We were interviewed by the Vancouver
Sun, Toronto Star, Global TV, Ming Pao, Sing Tao, Fairchild and many
more.  We have demonstrated that we are a community.  We have
asked for apology and redress.  And we have been heard! 
Congratulations everybody!”

It was an exhilerating day…
I hope some pictures of the event come our way soon….

See Alex Mah's short video film of the event:

Calling for a Just and Honourable Redress



picture:  PM Paul Martin arrives amidst protestors in Vancouver ChinatownVancouver, British Columbia



Film Synopsis

On November 26, 2005, government compliant groups met at the Chinese
Cultural Centre in Vancouver to put forward a “no apology, no compensation”
agreement-in-principle between the National Congress of Chinese Canadians
and the Liberal federal government represented by Multiculturalism Minister
Raymond Chan.

Individuals and community groups, representing head-tax payers, their
spouses, descendants and supporters organized a leafletting and information
line at the conference and subsequent photo opportunity attended by Prime
Minister Paul Martin at the SUCCESS complex in Chinatown.

Head Tax Protest: Redress: and a good time was had by us…Saltwater City reporting


Head Tax Protest: Redress: and a good time was had by us…Saltwater City reporting

Sid Chow Tan is the organizer of the BC Coalition of BC Head Tax Payers
and Descendants.  He wrote this e-mail describing Saturday's
protest outside the NCCC conference
at the Chinese Cultural Centre. This was the conference where the NCCC
had flown their members from across Canada and put them up in hotels
with money from a $100,000 grant.  Basically photo ops with
Raymond Chan and Prime Minister Paul Martin. Hopefully they don't use
the head tax redress payments for their conferences and organizational
costs.

Sid writes below:

Yo all

Simply,
the soul-suckers could not face us. The Prime Minister did not glance
at us. The Multiculturalism Minister and National Congress people snuck
out other doors. Set-up started at 10:30am. We remained together at the
CCC square, picking up numbers. A half an hour into leafletting, we
were a hundred and more. I'm hoping photos will start coming in.

We
could not attend the NCCC meeting and so held our  own. Placards
appeared. After occupying the square for an hour, the group
spontaneously decided on walk through Chinatown with Global TV. We went
up Pender onto Main, down Keefer and back to the square.

This
was a visual feast and galvanizing moment. We took up a collection and
got buns and water, Some socializing and gabbing and a decision was
made to welcome the Prime Minister at 2:00pm at SUCCESS. The group
halved to the hardy.

Then somehow, we started picking up people, practised our chanting and
started to have fun. If nothing else, it was already a successful day. 

At SUCCESS, the media following the PM started showing up. We
stared to suck up coverage with chanting and our numbers. Then a big
loud lion dance.

The PM was inside in three eye blinks,
looking straight ahead. There was quite a crowd by now. We spent
another half hour petition signing, answerings the public's question
and doing alot of smiling and laughing.

The day exceeded my
expectations by ten-fold. We got the names and numbers of a lot of
supporters. Lot's of multi-tasking. I can't begin to thank all the
people.

Our
banner looked good and most were feeling fine. We tried to do group
building and definitely sucked up media. At our level of organisation,
much more can be and will be done. We can have much hope and
inspiration at what our seniors and their families accomplished today.
This is only the end of the beginning. The legislation lasted over
three generations. It may take that long for a just and honourable
redress.

The subject line says it all. More later.

Take care. anon Sid

Head Tax Redress: Gabriel Yiu and Raymond Chan speak on CBC Radio Early Edition


Head Tax Redress: Gabriel Yiu and Raymond Chan speak on CBC Radio Early Edition



Gabriel Yiu and Minister of State (Multiculturalism) Raymond Chan were
both interviewed on CBC Radio Early Edition this morning by host Rick Cluff.  They
spoke about the current head tax issues.  My comments are in
italics.

You can hear the interview on-line
http://www.cbc.ca/bc/story/bc_chan-head-tax20051128.html

Gabriel Yiu said the following:


– Chinese Canadian community response
so far is one-sided. On Sat, Fairchild Radio & Channel M's
open-line shows (3 hours), not a single caller supported Liberal's
handling of the matter. 

(The issue has actually been very hot in the Chinese media for the past
2 weeks – Mainstream media has been slow to explore in-depth issues or
to give more than a wire story except CBC Radio.)

– On Sunday,  Sing Tao (page A2),
one of its headlines said “Martin gives political promise, will
apologize to Chinese if elected”. 

(This headline is translated
from the Chinese – and was attributed to NCCC chair Ping Tan, who said
this to the NCCC conference.  The Liberal position is that an
acknowledgment is as close to an apology as Chinese Canadians will
get.  Martin is clearly politicizing the issue.  It has
already been debated in standing committees at parliament.  Only
the NDP and Bloc Quebecois debated against the language that the
Liberals and Conservatives are trying to ram through as Bill C-333 put
forward by Conservative MPs Inky Mark and Bev Oda.  NDP MP
Margaret Mitchell
first tried to resolve head tax issues in the 1980’s.)

– CCNC has been working on the Headtax
Redress for over 20 years and it represents over 4000 Headtax payers
and they've been shut out of the government settlement.

(Chinese Canadian National Council
formed after the 1979 W5 issue when it was recognized that a national
voice for Chinese Canadians was needed. CCNC was also the organization
that started registering headtax payers and descendants since
1984.  The NCCC has not claimed that they have registered any head
tax payers.)

Raymond Chan basically attacked Gabriel Yiu next stating:


– Gabriel Yiu is not only a commentator, he is a NDP
 candidate

(FACT: Gabriel Yiu has been a Chinese
media commentor for many years and has also contributed to mainstream
media such as the Vancouver Sun, CBC Radio, Ming Pao and many others. Yiu is NOT a candidate in the upcoming
federal election, but did run in the provincial election as an NDP
candidate – same colour as Ujal Dosanjh before he joined the federal
Liberals to become a Senior Cabinet minister compared to Chan’s junior
portfolio.)

– Gabriel Yiu is misleading the community
(How is presenting the views of the
community misleading?  Chan must be desperate to resort to
personal attacks rather than to feature the facts).



– Chan denied any community opposition and said the settlement is well represented by a great many Chinese organizations

I
was one of 75 people protesting on Saturday outside on the NCCC
conference at the Chinese Cultural Centre and at SUCCESS when Prime
Minister Paul Martin arrived.  We chanted, and we held up placards and
were interviewed and filmed by Vancouver Sun, CKNW 98, Global News, CBC
TV News, Ming Pao, Epoch Times, Sing Tao.

Guess Chan wasn’t listening when many of the organizations listed on
the Liberal press release complained that they did not give NCCC
permission to use their names, or wasn’t aware that NCCC national chair
Ping Tan severely critized NCCC director Tsai Fung Chan Lee for openly
criticizing NCCC's approach, and urged its executive chairman Ping Tan
and the federal government to reconsider their approach to the Head Tax
issue.

Raymond Chan is WRONG on many facts!
I
believe that Raymond Chan is seriously misleading the public. He listed
a number of organizations such as the Chinese Cultural Centres of
Toronto, Montreal and Vancouver, and SUCCESS – an immigrant services
organization.  The directors of these groups are primarily 
immigrants
who arrived in Canada since 1967, not actual head tax payer
descendants.  These groups are interested in the cash grab that is
available to them – not for rightful redress to head tax payers. 
Chan
lists a number of projects for these organizations such as “museum
projects, youth education, restore historical building to remember
railroad workers, Toronto Cultural Association wants to build momentuum
for their centre.”  All these projects should be eligible for
already existing programs in Canadian Heritage or Multiculturalism.

The $23 million originally
collected from original head tax payers
was further worked off by themselves and their descendants who
basically gave up years of their lives to pay for
initial loans to pay for the tax.  They lived separated from
families over generations. The
total impact from 1885 to 1947, then further until 1967 when
restrictive immigration laws were relaxed, may never be totally known.

Chan also said the Chinese Canadian veterans are almost all head tax payers.
WRONG!
most were born in Canada, and many were head tax descendants, and guess
what? They weren't even allowed to fight for their country until
England asked Canada for Chinese speaking soldiers, and even then
Chinese Canadians still couldn't vote in Canada.  The veterans have
always asked for only an apology – not for compensation.  Jan Wong of
the Globe & Mail reported on Saturday that the veterans were
pulling out because no apology is being given.

Chan says that
the government cannot look at ethnic redress issues in isolation – “We
have to worry about, we have to consider all the other claims by other
ethnic groups that have claims to the government…”
WRONG
the Chinese head tax is a unique situation, because only ethnic Chinese
were taxed from $50 to $500 from 1885 to 1923 when Chinese immigration
was banned until 1947, and then very limited until 1967.  No other
ethnic group was taxed for immigration nor excluded, at consideral cost
to community and families.

Chan says that a “responsible” government cannot give away individual compensation for a past wrong such as head tax.  WRONG!
In 1988 the Progressive Conservative federal government under Prime Minister Brian
Mulroney signed a Redress package with Japanese Canadians that included
$21,000 individual compensation.  The CCNC and the BC Coalition of Head
Tax Payers are simply asking for a Tax refund of what the government
acknowledges was wrong.  The United Nations in 2004 asked Canada to
apologize
and make individual reparations, which New Zealand did.

Chan says the Chinese Community has never come together like this
before: 
WRONG! 

In 1979, Chinese ad-hoc committees sprouted up across Canada to protest
CTV's W-5 program which aired a misleading story called “Campus
Giveaway.” It was the CCNC that grew out of this unified movement.


Unfortunately Gabriel Yiu did not get a chance to dispute Raymond
Chan's statements.  Chan repeatedly said that Gabriel Yiu was
“lying” and “misleading the public” when it was clearly  Raymond
Chan who is out of touch with the community and needs to take Chinese
Canadian history lessons.  I recommend Paul Yee's “Struggle and Hope:
The Story of Chinese Canadians.” It's a good easy read written for
young adults.


You can find my name listed on the bottom of page 85 just
above Raymond Chan's in the Chronology: The Chinese in Canada. 
Raymond is listed for being an MP appointed to Secretary of State for
Asia Pacific Affairs whereas I am listed for being awarded the Simon
Fraser University Terry Fox Gold Medal for my personal battle with
cancer and for efforts to create racial harmony.

Please ask CBC Radio to present more in depth stories on Head Tax
Issues where the interviews can clarify their positions and also
include the actual descendants of head tax payers – not just the more
recent immigrants of the “Chinese community”. 

The CBC Radio Early Edition Talk Back phone number is 604-662-6690.

Globe & Mail: Jan Wong writes about Chinese head tax and Grandpa Wong

Globe & Mail: Jan Wong writes on Chinese head tax
and Grandpa Wong

I first met Jan Wong in Beijing in October 1993.  I
found her at her Globe & Mail Beijing bureau chief office, and we
talked about Terry Fox, Canada, her American husband, Svend Robinson
getting kicked out of China – and me speaking at the Terry Fox Run at
the Canadian embassy in Beijing.  Jan is very cool.  She has
written the books Jan Wong in China and Red China Blues, describing her
time as the first Canadian foreign student in Communist China.

The following is her story in the Globe & Mail.

“Give
the money to us” – Who gets the $2.5 Million federal payout announced
this week for Chinese Canadians.  Jan Wong reports on a taxing
question.


Globe & Mail

What would Grandpa Wong think?

Last week, the National
Congress of Chinese Canadians thought it had a good news story. In the
wake of similar federal agreements with the Italian and Ukrainian
communities, the congress triumphantly announced it had beaten out two
other Toronto-based organizations to negotiate a $12.5-million payout
from Ottawa for the head tax once levied on Chinese immigrants when
they entered the country.

But then reporters began asking awkward questions. Why did the deal
exclude an apology? Why was there no compensation to those who paid the
head tax? And why, on the eve of a federal election, was so much money
going to a single organization that sent out squads of volunteers to
campaign for a Liberal candidate running in Toronto's Chinatown in the
last election?

Ping Tan, a Toronto lawyer who heads the NCCC, started getting
tetchy. He publicly scolded Linda Tse, a Fairchild Television
correspondent, when she asked several pointed questions at his press
conference. “You don't ask questions like that,” he snapped.

Toronto First Radio, a Chinese-language station with a popular
suppertime call-in show, never got invited to the press conference in
the first place.

No wonder. A few weeks earlier, the host of the show, Simon Li, had
posed this loaded question to listeners: Do you think this is a
sponsorship scandal in the Chinese-Canadian community? “A majority of
callers said the only difference is it is taking place in the Chinese
community, not Quebec,” says Mr. Li, 25.

One major difference is that no one is suggesting that any criminal
conduct has occurred. It's a harsh comment, meant to reflect concerns
about Liberals favouring their supporters, but it demonstrates how
divisive the issue of head-tax redress has become among Chinese
Canadians.

Further complicating matters, the government, which could fall as
early as Monday, this week downplayed any suggestion of a done deal
with the NCCC. A spokesman for Raymond Chan, multiculturalism minister,
said on Tuesday that his department was merely “reviewing” the
application from the organization.

But on Thursday, Mr. Chan did sign an agreement in principle with
Mr. Tan — for just $2.5-million. And a multiculturalism program under
his purview provided Mr. Tan's group with a $100,000 grant for airfare,
hotels and meals for a national conference this weekend in Vancouver to
discuss how to spend the money.

So far, Mr. Tan says, the group has no specific plans for the payout
money. But one thing is certain: It won't be used to compensate the
families of Chinese Canadians who paid the tax, in compliance with the
government's stipulation that no individual redress payments be made.

Officials with Mr. Chan's office, who say that the NCCC is the only
organization that actually applied for redress money, issued a press
release that included a list of dozens of community groups that support
the deal. But one organization listed — a Chinese-Canadian veterans
group called Army, Navy & Air Force Veterans in Canada —
disassociated itself from the congress, specifying it wants an apology
as part of the government's settlement.

Another group listed is, in fact, one of the toughest critics of the
deal — the Chinese Canadian National Council, which has lobbied since
1984 for direct head-tax redress. “We want something for the head-tax
payers and their families,” said Victor Wong, executive director, whose
group didn't apply for the federal money because it disagreed with the
government's conditions. He says the council plans to file an
injunction to stop the payment to the Congress, and stage protests
today in Chinatowns in Toronto, Montreal, Edmonton and Vancouver, where
Prime Minister Paul Martin is expected to meet with Mr. Tan and other
congress officials.

Mr. Tan hopes his organization will eventually see even more money.
“This is the initial funding,” he says. “We have an agreement to
negotiate for more.”

In this pre-election flurry of feel-good largesse, the federal
government bypassed the one group formed to represent the victims, the
Ontario Coalition of Chinese Head Tax Payers and Families. The group
has signed up 4,000 payers and their families since the 1980s. It
estimates that only a few hundred head-tax payers, at most, are still
alive.

Like the callers to Mr. Li's radio show, the head-tax coalition
alleges that another Liberal scandal is in the making. “They will
transfer $12.5-million of taxpayers' money to political cronies,” Susan
Eng, the coalition's co-chair, said at a press conference last week
before the lower amount became public.

Pressed at the time for specifics about cronyism, Ms. Eng came up
short. But at Mr. Chan's Liberal nomination meeting last Sunday in
Richmond, B.C., congress members and officials packed the hall,
including many who didn't live in the riding, according to several
witnesses.

So what would Grandpa Wong make of all this? He and other family
members of mine paid a total of $1,300 — about $23,600 in 2005
dollars, according to the Bank of Canada inflation calculator — to
enter Canada. Grandpa Wong and my grandmother each paid $500 in 1915.
My other grandmother, who arrived in 1902, paid a lower head tax, $100,
as did her stepson and daughter-in-law. Her husband, Grandpa Chong,
arrived in 1881, before Ottawa dreamed up the tax. One of about 9,000
coolies recruited to build the Canadian Pacific Railway, he paid a
different tax — after the last spike was driven in — to stay in
Canada and find a new job. But that's another story.

Canada discriminated against aboriginals, Japanese, Germans,
Italians and Ukrainians, to mention just a few. The government devised
regulations to keep out Africans, Indians, Jews and a host of other
non-Aryan types. But only the Chinese were singled out for a punitive
admission fee — and issued receipts. From 1885 to 1923, more than
82,000 Chinese immigrants to Canada paid an estimated $23-million to
the government. (In 1923, the head tax was replaced by the Chinese
Immigration Act, the Orwellian name for a law that barred virtually all
Chinese immigration until its repeal in 1947.)

My grandparents might have had a claim for redress, but they died
decades ago. Even if I wanted repayment of their $23,600, it would
probably work out to the price of three Starbucks lattes by the time I
finished divvying it up with my zillions of cousins, second cousins,
their children, and their children. The rest would go to lawyers and
accountants — oh, wait; we have a dozen of those in the family, too.
The point is, we're all here and flourishing; thank you, Canada. But I
can't and shouldn't speak for others.

Jack Chong, a retired postal sorter, has kept his father's $500 head-tax receipt, dated April 9, 1914, and numbered 87126.

“We want the government to say they were wrong, to apologize,” said
Mr. Chong, 73. “Why don't they give the money to us? Instead, they
throw the money to the Congress.”

For 91 years, Har Ying Lee's family has also kept her father's
head-tax certificate. Mrs. Lee, 69, said her father worked as a
laundryman, briefly returning home to marry and start a family.

The Chinese Immigration Act forced him to leave them behind when he
came back to Canada. Mrs. Lee said her father saw her once when she was
an infant, and not again until she was 22 and had arrived as a bride in
Canada. “My mother is still alive. She's 97,” said Mrs. Lee. “My father
told me it took him so long to come up with the head-tax money that he
hoped my mother would have a long life to get the money back. She wants
the head-tax money back. We need direct compensation from the
government.”

George Lau, a thin, energetic man, is a co-chair of the Ontario
coalition of head-tax payers. His father paid the head tax in 1924.
Now, at 74, Mr. Lau fears time is running out for redress. He points
out that Mr. Tan came to Canada from Malaysia as a student in 1968,
after the era of the head tax. “They were not impacted,” said Mr. Lau,
speaking of people like Mr. Tan. “They shouldn't be given sole
responsibility for handling this money.”

Sexy Black Men: a Vancouver guide to loving women and learning to love themselves

Sexy Black Men: a Vancouver guide to loving women and learning to love themselves

Peter John Prinsloo,  Awaovieyi Agie and Hayden
Thomas hamming it up – photo David Cooper


A Common Man's Guide to Loving Women

Firehall Arts Centre
November 11 to December 3, 2005
written by Andre Moodie
directed by Denis Simpson
starring Awaovieyi Agie, Kwesi Ameyaw, Peter John Prinsloo and Hayden Thomas


Where can you find four sexy black men, who are hip, urbane, and live
in Vancouver's trendy Yaletown neighborhood?  Well… believe it
or not – at the Firehall Arts Centre on the corner of Cordova St. and Gore St. in the Downtown Lower Eastside.

Denis Simpson directs the Andrew Moodie play “A Common Man's Guide to
Loving Women. Set designer Derek Butt has created a beautiful urbane
condominium that every person would want to live in.  A wide
screen tv with a kick-ass sound system, complimented by a very cool
dining set complete with clear acrylic chess set.  This is not
some “gangsta crib in the 'hood.”

Ontario playwright Andrew Moodie has created a wonderful play that
explores the lives of four Afro-Canadians, which Simpson has set in
Yaletown.  It sort of reminded me of a cross between Quebec
Afro-Canadian writer Dany Laferriere “How to Make Love to a Negro” and the Vancouver Asian Canadian Theatre's productions of “Sex in Vancouver.”

Yes, the black men talk about large penis size and basketball – but
their characters are developed into real sensitive people.  You
could almost substitute any ethnicity into this play, and the issues of
male bonding, sexual inequality, relationships, and sexual abuse will
still be substantial to carry the play.


Peter John Prinsloo and Hayden Thomas offer up some denial – photo David Cooper

As I watched the play, the characters slowly revealed their inner
secrets, while they talked about women and their relationships with
women.  All men can relate to these conversations, both
insecurities as well as sexual conquests.  Afterall it's a guy
thing.  I think that women will both be intrigued and shocked by
what these four men talk about.  It will be like being a fly on
the wall, as these men talk about what they like about women and how
they reveal both their frustrations and satisfactions about women.

The dialogue is witty and full of surprises.  There are scenes
which lull you into thinking that “this is reflective of black culture”
– the old school music, the basketball hoop, but the play always throws
a curve ball.  Nothing is really as it seems.

Some wonderful acting by Awaovieyu Agie (Chris), Kwesi Ameyaw (Wendle),
Peter John Prinsloo (Greg), and Hayden Thomas (Robin).  The
characters are friendly and real – you can almost imagine hanging out
with them on a weekend night.  They make references about going to
The Roxy and Skybar, as well as other Vancouver landmarks.


Kwesi Amyaw and Awaovieyi Agie “Show me the money or show me the door” on the path to a deeper friendship – photo David Cooper

As an Asian male, I am glad to see VACT's productions of Sex in
Vancouver, and other plays – it is nice to see Asian males protrayed as
simply cool urbane males instead of gang members, computer nerds,
waiters or coolies.  The same must be true for African Canadians
in Vancouver, where Hogan's Alley (Vancouver's original black
neighborhood) was pretty much destroyed to build the Georgia Viaduct.

This play is cool and it will push buttons and make you think about
your own relationships with women and male friends.  I remember
how Vancouver Theatre was all a-buzz when Talking Dirty came out at the
Arts Club. Tell your friends about this one.  Remember – “A Common
Man's Guide to Loving Women” at the Firehall Arts Centre…. who could resist?

I am Canadian: I take the oath at Canadian Citizenship court.


I am Canadian:  I take the oath at Canadian Citizenship court.

“O Canada, I stand on guard for thee….”

It was my first time at Canadian citizenship court.  As a 5th
Generation Canadian, I really never had a reason to go.  My
parents were born in Canada, my grandmother was born in Canada. 
My great-grandmother came to Canada as a baby in 1899. My
great-great-grandfather came to Canada in 1896.

Eighty people stood in the room, some holding Canadian flags, some
wearing Canadian lapel pins.  Citizen court judge Sandra Wilking
presided, and give an inspirational speech about what it means to be a
Canadian.  She talked about the responsibilities about becoming a
Canadian, and giving back to this new country.  She acknowledged
that some people came from countries that were ravaged by war, while
others came from countries at peace – but all have come to Canada for a
better life.

At the end of her address, each row stood up in turn stating their name
and raising their right arm.  Then we all stood up together and
took an oath to serve Canada.  We next sang O Canada.

Then, Judge Wilking introduced me to the people about to be sworn in as
citizens, as a member from the Canadian Club.  She also introduced
me as a 5th Generation Canadian who works tirelessly in community
service, and as an arts advocate.  Then she did something she
almost never ever does.  She gave me a plug for Gung Haggis Fat
Choy!  Judge Wilking just thinks my multicultural Robbie Burns
Chinese New Year dinner is a most Canadian event, and that every
Canadian should attend.  You could see the smiles on people's
faces, and the stifled laughters at her description of haggis won-ton,
and the blending of Scottish and Chinese cultures into something
uniquely Canadian.

I introduced myself as a director of the Canadian Club founded in 1906
to emphasize Canadian culture and identity when Canada was still very
“British” in nature and manners.  But through the years, the
Canadian Club has honoured Canada's best and brightest, it has nurtured
its cultural evolution, as new waves of immigration have added to our
cultural mosaic.  We have addressed the hurts of Quebec
separatism, American imperialism, and First Nations issues.

I invited everybody to become active participants as Canadians. 
Next, I thanked Judge Wilking for her inspirational address and shared
with everybody in the room, that Judge Wilking had been an immigrant
from South Africa, and she spoke true about committment to our
communities, because she had been the first Chinese-Canadian woman to
serve as a Vancouver City Councillor.  I hoped that everybody
could be as inspired by Judge Wilking as I have been.

It was a wonderful day.  It was great to be part of helping people become Canadian citizens.

I AM CANADIAN!

Joy Kogawa opposes Bill C-333 – ACE program “so-called” Chinese head tax redress



Joy Kogawa opposes Bill C-333 – ACE program “so-called Chinese head tax redress package”

Hi Todd,

This
is almost exactly what happened with Japanese Canadian redress. My
new/old novel, “Emily Kato” (a re-write of Itsuka and just published)
describes the panic when  government tried to pull the rug out from the
redress movement. But we did stop it.

Here's
a copy of the letter that Tam asked for and that went off this morning.
It may not make it, of course, into the Globe & Mail. 

Joy

Letters to the editor
Re: Money for grievances, Nov. 19.

June
Callwood, Dr. Joseph Wong, Michele Landsberg, and many other people of
conscience have added their support to the Ontario Coalition of Chinese
Head Tax Payers and Families plus the Chinese Canadian National
Council. The strenuous efforts of these organizations to have the Head
Tax redress resolved in an honourable manner have thus far been
thwarted by the federal government.

Two
decades ago I was passionately involved in the Japanese Canadian
struggle for redress for the actions against my community during and
after World War II. The aspect of the struggle that was for me the most
arduous was the endeavour to have the government recognize the
legitimacy of our national organization. More than once in its haste
and impatience to resolve the issue, events were staged by government
officials to undercut the community's need for an inclusive, open and
healing process.

Today,
this same unseemly haste and disregard for the passions and needs of
the affected people are once more evident in the issue of the Chinese
Head Tax. Surely there is time enough to heed the many voices across
the country, pleading for the healing of those who were directly
affected and those who have been working across the country on this
matter for many years.

I
am reminded again as I was twenty years ago of the words of the prophet
Jeremiah. “They have healed the wound of my people lightly, saying
'Peace, Peace,' where there is no peace.”

Joy Kogawa